No le dije a la familia de mi marido que hablaba su idioma, y eso me ayudó a descubrir un espeluznante secreto sobre mi hijo

Creía que lo sabía todo sobre mi marido, hasta que oí una conversación sorprendente entre su madre y su hermana. Cuando Peter finalmente confesó el secreto que había estado ocultando sobre nuestro primer hijo, mi mundo se hizo añicos y me quedé cuestionando todo lo que habíamos construido juntos.

Peter y yo llevábamos tres años casados. Nos conocimos durante un verano relámpago, y todo encajó. Era inteligente, divertido y amable, todo lo que yo siempre había deseado. Cuando unos meses después descubrimos que estaba embarazada de nuestro primer hijo, me sentí como si fuera el destino.

Ahora, esperábamos nuestro segundo bebé, y nuestras vidas parecían bastante perfectas. Pero las cosas no han sido tan fáciles como parecen.

Yo soy estadounidense y Peter es alemán. Al principio, las diferencias entre nosotros eran emocionantes. Cuando el trabajo de Peter le trasladó a Alemania, nos mudamos allí con nuestro primer hijo. Pensé que sería un nuevo comienzo, pero no fue tan fácil como esperaba.

Alemania era preciosa, y Peter estaba encantado de volver a su país natal. Pero yo tenía dificultades. Echaba de menos a mi familia y a mis amigos. Y la familia de Peter, bueno, era... educada en el mejor de los casos. Sus padres, Ingrid y Klaus, no hablaban mucho inglés, pero yo entendía más alemán de lo que ellos creían.

Al principio, no me importaba la barrera del idioma. Pensé que me daría tiempo a aprender más alemán y a integrarme. Pero entonces empezaron los comentarios.

La familia de Peter venía a menudo, sobre todo Ingrid y Klara, la hermana de Peter. Se sentaban en el salón, charlando en alemán. Yo estaba en la cocina o atendiendo a nuestro hijo, y fingía no darme cuenta cuando su conversación se desviaba hacia mí.

"Ese vestido... no le sienta nada bien", dijo una vez Ingrid, sin molestarse en bajar la voz.

"Ha engordado mucho con este embarazo", añadió Klara con una sonrisa burlona.

Me miraba la barriga hinchada y mis manos se alisaban automáticamente sobre la tela. Sí, estaba embarazada, y sí, había engordado, pero sus palabras seguían doliéndome. Actuaban como si yo no pudiera entenderlas, y nunca dejaba entrever que pudiera. No quería montar una escena y, en el fondo, quería ver hasta dónde llegaban.

Una tarde, oí algo que me hirió aún más profundamente.

"Parece cansada", comentó Ingrid, sirviendo té mientras Klara asentía. "Me pregunto cómo se las arreglará con dos niños".

Klara se inclinó hacia ella, bajando un poco la voz. "Sigo sin estar segura de ese primer bebé. Ni siquiera se parece a Peter".

Me quedé inmóvil, fuera de su vista. Sentí que se me caía el estómago. Estaban hablando de nuestro hijo.

Ingrid suspiró. "Su pelo rojo... no es de nuestra parte de la familia".

Klara se rió. "Quizá no se lo contó todo a Peter".

Las dos rieron suavemente, y yo me quedé allí, demasiado aturdida para moverme. ¿Cómo podían decir eso? Quería gritarles, decirles que se equivocaban, pero me quedé callada, con las manos temblorosas. No sabía qué hacer.

La siguiente visita, después de que naciera nuestro segundo bebé, fue la más dura. Estaba agotada, intentando manejar a un recién nacido y a nuestro hijo pequeño. Ingrid y Klara llegaron, sonriendo y felicitándonos, pero me di cuenta de que algo no iba bien. Susurraban entre ellas cuando creían que no miraba, y la tensión en el aire era densa.

Mientras daba de comer al bebé en la otra habitación, les oí hablar en voz baja. Me acerqué a la puerta para escuchar.

"Todavía no lo sabe, ¿verdad?", susurró Ingrid.

Klara se rió suavemente. "Claro que no lo sabe. Peter nunca le contó la verdad sobre el primer bebé".

El corazón me dio un vuelco. ¿La verdad? ¿Sobre nuestro primer bebé? ¿De qué estaban hablando?

Sentí que se me aceleraba el pulso y me invadió una fría oleada de miedo. Sabía que no debía escuchar, pero no podía evitarlo. ¿Qué querían decir? Necesitaba saber más, pero sus voces se apagaron cuando se trasladaron a otra habitación. Me quedé allí sentada, congelada, con la mente a mil por hora.

¿Qué no me había dicho Peter? ¿Y qué era esa "verdad" sobre nuestro primer hijo?

Me levanté, con las piernas temblorosas, y llamé a Peter a la cocina. Entró con cara de confusión. Apenas podía mantener la voz firme.

"Peter -susurré-, ¿qué es esto de nuestro primer hijo? ¿Qué es lo que no me has contado?"

Su rostro palideció y sus ojos se abrieron de pánico. Por un momento no dijo nada. Luego, suspiró pesadamente y se sentó, enterrando la cara entre las manos.

"Hay algo que no sabes" -Peter me miró, con la culpa dibujada en el rostro. Abrió la boca para hablar, pero vaciló y sus ojos se desviaron hacia el suelo. "Cuando diste a luz a nuestro primer...". Hizo una pausa y respiró hondo. "Mi familia... me presionó para que me hiciera una prueba de paternidad".

Lo miré fijamente, intentando procesar lo que acababa de decir. "¿Una prueba de paternidad?" Repetí despacio, como si decirlo en voz alta me ayudara a entenderlo. "¿Por qué? ¿Por qué iban a...?"

"Pensaron... que el momento era demasiado cercano a cuando terminaste tu última relación", dijo, con la voz quebrada. "Y el pelo rojo... Dijeron que el bebé no podía ser mío".

Parpadeé, la cabeza me daba vueltas. "¿Así que te hiciste una prueba? ¿A mis espaldas?"

Peter se levantó, con las manos temblorosas. "¡No fue porque no confiara en ti! Nunca dudé de ti", se apresuró a decir. "Pero mi familia no lo dejaba pasar. Estaban convencidos de que algo no iba bien. No dejaban de presionarme. No sabía cómo hacer que parara".

"¿Y qué decía la prueba, Peter?", pregunté, alzando la voz. "¿Qué decía?"

Tragó saliva, con los ojos llenos de pesar. "Decía... decía que yo no era el padre".

Sentí que la habitación se cerraba sobre mí. "¿Qué?", susurré, luchando por respirar. "Nunca te he engañado. ¿Cómo ha podido...?"

Peter se acercó más, desesperado por explicarse. "Tampoco tenía sentido para mí. Sé que el bebé es mío en todos los aspectos importantes. Pero la prueba... dio negativo. Mi familia no me creyó cuando les dije que era positivo. Tuve que confesar".

Me aparté de él, con todo el cuerpo temblando. "¿Y tú también te lo has creído? ¿Durante años? ¿Y no me lo dijiste? ¡Tiene que estar mal!", grité, sintiendo como si el suelo hubiera desaparecido bajo mis pies. "¡Tenemos que hacernos otra prueba! Tenemos que..."

La cara de Peter se arrugó y me cogió las manos, pero yo se las retiré. "¿Cómo es que no lo ves?", dijo mirándome profundamente a los ojos. "El momento... Empezamos a salir tan pronto después de que rompieras con tu ex. Seguro que te quedaste embarazada sin darte cuenta. La prueba no cambió lo que sentía por ti o por nuestro hijo. No me importaba que fuera mío. Quería estar contigo, así que lo acepté de buen grado".

Sacudí la cabeza, con lágrimas cayendo por mi cara. "Deberías haber confiado en mí", dije, con la voz temblorosa. "Nunca sospeché siquiera que no fuera tuyo. ¿Por qué iba a hacerlo? Lo hemos criado juntos. Tú has sido su padre. Podríamos haber manejado esto juntos, Peter, pero en lugar de eso, me mentiste. Mantuviste el secreto mientras yo vivía en la oscuridad".

"Lo sé", susurró Peter, con los ojos llenos de arrepentimiento. "Tenía miedo. Pero quería una familia contigo más que nada. Mis padres no lo permitirían, pero no quería que pensaras que dudaba de ti. Nunca dudé de ti".

Di un paso atrás, sintiendo que no podía respirar. "Necesito un poco de aire".

Peter me tendió la mano, pero me di la vuelta, saliendo de la cocina y adentrándome en la fresca noche. El aire me golpeó la cara, pero no hizo nada por calmar la tormenta que había en mi interior. ¿Cómo había podido hacerlo? Pensé en nuestro hijo, en cómo Peter lo había cogido en brazos cuando nació, en cómo lo había querido. Nada de eso tenía sentido con lo que acababa de decirme. Me sentí traicionada, perdida.

Lee también: Mi marido se negó a tener hijos conmigo e insistió en adoptar - Cuando lo oí hablar con su madre, me quedé atónita

Durante unos minutos, me quedé allí, mirando las estrellas, intentando recomponerlo todo. Por mucho que quisiera gritar, llorar, también sabía que Peter no era una mala persona. Estaba asustado. Su familia le había empujado a ello y había cometido un terrible error ocultándomelo. Pero aun así había permanecido a mi lado, al lado de nuestro hijo, todos estos años. Había mentido, pero no por crueldad.

Me limpié las lágrimas de los ojos y respiré hondo. Tenía que volver dentro. No podíamos dejar las cosas así. No con nuestra familia en juego.

Cuando volví a entrar en la cocina, Peter estaba sentado a la mesa, con la cara otra vez hundida entre las manos. Levantó la vista al oírme, con los ojos enrojecidos e hinchados.

"Lo siento", susurró. "Lo siento mucho".

Respiré hondo y asentí. Me llevaría tiempo recuperarme por completo de aquello, pero sabía que no podíamos tirar por la borda todo lo que habíamos construido. Teníamos una familia y, a pesar de todo, seguía queriéndole.

"Lo resolveremos", susurré. "Juntos".

Si te ha gustado esta historia, considera la posibilidad de leer esta otra: Cuando mi marido dijo que nuestra hija no era lo bastante "europea", supe que tenía que actuar. Ideé un plan para darle una lección, pero al ver cómo se desmoronaba su mundo, me pregunté si había ido demasiado lejos.

Esta obra está inspirada en hechos y personas reales, pero se ha ficcionalizado con fines creativos. Se han cambiado nombres, personajes y detalles para proteger la intimidad y mejorar la narración. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia y no es intención del autor.

El autor y el editor no garantizan la exactitud de los acontecimientos ni la representación de los personajes, y no se hacen responsables de ninguna interpretación errónea. Esta historia se proporciona "tal cual", y las opiniones expresadas son las de los personajes y no reflejan los puntos de vista del autor ni del editor.

Suscríbete a AmoMama para leer las mejores historias del espectáculo y el mundo en un solo lugar.