Vi el mensaje "Estoy embarazada" en el teléfono de mi marido y acudí en secreto a cenar con una desconocida

Cuando Caroline leyó las palabras "ESTOY EMBARAZADA" en el teléfono de su marido Daniel, se lo tomó como un error. Pero cuando le siguió otro mensaje, esta vez invitándole a cenar, supo que tenía que descubrir la verdad. Lo que descubrió aquella noche era un secreto que Daniel había esperado mantener enterrado.

¿Qué harías si encontraras en el teléfono de tu marido un mensaje de un desconocido que dijera "ESTOY EMBARAZADA"? ¿Te reirías de ello como si fuera un error? ¿O te consumiría, royendo tus pensamientos hasta que tuvieras que descubrir la verdad?

Soy Caroline, tengo 42 años y llevo 12 casada con Daniel. Tenemos dos hijos, de diez y cinco años, y hemos construido juntos una vida desordenada y hermosa. Nunca he tenido motivos para desconfiar de él. Siempre lo hemos compartido todo: nuestros teléfonos, nuestros planes y nuestros sueños.

Si su teléfono zumbaba mientras estaba fuera de su alcance, simplemente decía: "¿Puedes leer eso por mí?". Por eso, cuando el martes pasado sonó su teléfono mientras fregaba los platos, no me lo pensé dos veces.

Lo cogí y vi un mensaje de un número desconocido: "ESTOY EMBARAZADA".

Al principio me reí y le dije: "Número equivocado, cariño. Alguien te está diciendo que está embarazada". Ya me estaba acercando para enseñarle la pantalla.

Daniel volvió la cabeza, con el agua aún corriendo, y sonrió brevemente. "Qué raro", dijo, encogiéndose de hombros. "Bórralo y ya está".

Aquella noche, tumbada en la cama, el recuerdo de su tono despectivo me carcomía. Me di la vuelta para mirarle en la oscuridad.

"¿Daniel?", susurré. "¿Estás despierto?".

"Mmm", murmuró. "¿Qué te pasa?".

"¿Recuerdas el mensaje de hoy? Me pareció... extraño. La forma en que te deshiciste de él".

Me cogió la mano por debajo de las sábanas. "Caroline, cariño, le estás dando demasiadas vueltas. Ven aquí". Tiró de mí para acercarme, pero no pude evitar la sensación de que algo no iba bien.

"Es que... ni siquiera lo has mirado. ¿No tienes curiosidad por saber quién puede tener el número equivocado?".

"Probablemente sólo sea spam", dijo, con la voz espesa por el sueño. "No dejemos que un mensaje cualquiera arruine nuestra paz, ¿vale?".

Dudé. Había algo en la rapidez con la que lo había descartado que me parecía mal, pero me dije a mí misma que estaba siendo paranoica. Probablemente se trataba de una pobre mujer que se había equivocado de número, ¿no?

Pero, dos días después, recibí otro mensaje. Éste me revolvió el estómago: "Te espero en La Bella Vita el viernes. Tengo una reserva a las 19.00. Nos vemos entonces. Te quiero".

Me quedé mirando la pantalla, con el corazón latiéndome en el pecho. No era un error. No podía serlo. El primer mensaje era bastante extraño, pero ¿éste? Estaba claro. Esa persona no se había equivocado de número: estaba enviando un mensaje a MI MARIDO.

Aquella noche, mientras estábamos sentados en el sofá después de que los niños se acostaran, le pregunté despreocupadamente: "Oye, ¿has recibido más mensajes raros de ese número?".

Daniel ni se inmutó. "No", dijo, cogiendo el mando a distancia.

Seguí presionando. "¿Estás seguro?".

Me miró brevemente, con expresión tranquila pero desdeñosa. "¡Sí! Alguien está haciendo el tonto. Olvídalo, cariño".

Le quité el mando de la mano y apagué el televisor. La pantalla se apagó, pero mi mente bullía de sospechas. ¿Por qué iba a mentirme Daniel?

El viernes, el mensaje había consumido por completo mis pensamientos. Mi marido dijo que esa noche tenía una reunión de trabajo y que llegaría tarde a casa.

"Comeré con los chicos", dije despreocupadamente, intentando mantener la voz firme.

"Lo siento, nena", dijo él, poniéndose la chaqueta. "Te compensaré este fin de semana". Me dio un beso en la frente y salió.

En cuanto se cerró la puerta, cogí las llaves y llamé a la niñera. Me temblaban tanto las manos que apenas podía marcar el número.

"¿Sí, señora?", contestó nuestra nana habitual, Jenny.

"Jenny, necesito que vengas. Ahora mismo. Es una urgencia".

"¿Va todo bien?", preguntó, con evidente preocupación en la voz.

Ahogué un sollozo. "No lo sé. Sinceramente, ya no lo sé".

La Bella Vita era uno de esos restaurantes de lujo donde las parejas celebran aniversarios y ascensos laborales. No era el tipo de sitio al que se iba para una comida informal.

Me senté en mi coche en el aparcamiento, agarrando el volante. Se me revolvió el estómago y, por un momento, me pregunté si debía volver a casa. Pero entonces pensé en los mensajes del desconocido. Si lo ignoraba, nunca podría perdonármelo.

Me vi reflejada en el espejo retrovisor. "Puedes hacerlo", me susurré. "Pase lo que pase ahí dentro, te mereces la verdad".

A las 7:30 entré.

La camarera me saludó con una sonrisa. "¿Tiene reserva?".

"No", dije, escudriñando el comedor detrás de ella. Se me paró el corazón cuando vi a Daniel sentado en una mesa cerca de la ventana.

No estaba solo. Tenía la mano sobre la suya.

Había una chica joven, de unos 17 o 18 años, sentada frente a él. Tenía la cara animada y gesticulaba con las manos mientras hablaba. A su lado había una mujer mayor, cercana a mi edad, pero vestida de una forma que gritaba "intentando impresionar".

¿Y Daniel? Sonreía. La mano de la chica se apoyaba ligeramente en la suya mientras la escuchaba.

Sentía las piernas de plomo mientras caminaba hacia ellos. Cada paso era como caminar por arenas movedizas, el pecho se me oprimía con cada respiración.

"¿Así que ésta es tu 'reunión de trabajo'?", siseé.

Daniel levantó la cabeza y abrió mucho los ojos. "¡Caroline!", dijo, medio incorporándose. "¿Qué haces aquí? ¿Cómo has...? ME ALEGRO MUCHO DE QUE HAYAS VENIDO".

"¿De verdad?", pregunté, cruzándome de brazos.

"Por favor", dijo rápidamente, acercando una silla vacía. "Siéntate. Puedo explicártelo todo".

Miré a las dos mujeres. La más joven parecía confusa, pero ¿la mayor? Parecía enfadada, como si me hubiera colado en algo importante.

"¿Quién es?", preguntó la mayor, entornando los ojos hacia Daniel. "No has dicho que viniera nadie más".

"Es mi esposa, Caroline. No sabía que iba a venir", admitió Daniel, con la voz tensa. "Caroline, por favor, siéntate".

Me senté, sin apartar los ojos de Daniel. "Empieza a explicarte".

Daniel respiró hondo. "Esto es... complicado. Caroline, ésta es mi hija, Sophie. Y ésta es su madre, Lisa".

Sus palabras no tenían sentido. "¿Tu HIJA?", repetí.

La cabeza me empezó a dar vueltas, literalmente. Me agarré al borde de la mesa para estabilizarme cuando Daniel asintió, con los ojos llenos de lágrimas.

"¿Una hija?", susurré. "Todos estos años... todos estos años que hemos estado juntos, y ni una sola vez mencionaste...".

"¡Porque no lo sabía!". La voz de Daniel se quebró. "Caroline, mírame. Te juro por la vida de nuestros hijos que no lo sabía hasta hace unas semanas".

"¿Hace unas semanas?".

"Sí", dijo, inclinándose hacia delante. "Tiene dieciocho años. No sabía nada de ella hasta hace unas semanas. Lisa y yo salimos juntos en secundaria. Rompimos y... No tenía ni idea de que estaba embarazada cuando rompimos. Crió a nuestro hija... sola".

Me volví hacia Lisa, que estaba sentada rígidamente en su silla. "¿Lo sabías desde hacía dieciocho años y nunca se te ocurrió decírselo?".

La expresión de Lisa se endureció. "No nos separamos exactamente en buenos términos. Y, sinceramente, no pensé que le importara".

"¿No creías que le importara?", espeté. "Entonces, ¿por qué ahora? ¿Por qué decidiste ponerte en contacto con él?".

Sophie habló por primera vez, con voz suave. "Mamá siempre decía que nos había abandonado...".

"Eso no es cierto", dijo Daniel con firmeza, con los ojos brillantes. "Sophie, nunca te habría abandonado. Jamás".

La cara de Lisa se sonrojó. "Bueno, eso ya no importa, ¿verdad? Estamos aquí porque Sophie está embarazada".

Parpadeé, atónita. "¿Está EMBARAZADA?".

Lisa asintió. "Y no quiero que cometa los mismos errores que yo. El hombre tiene que asumir su responsabilidad, y como padre de Sophie, Daniel tiene que ayudarnos... económicamente".

Apreté la mandíbula y me volví hacia Daniel. "¿Financieramente? ¿No se te ocurrió hablarlo antes conmigo?".

"Caroline -empezó Daniel-, iba a decírtelo...".

"¿Cuándo?", le corté. "¿Antes o después de entregarles el cheque?".

Sophie rompió a llorar. "Lo siento", sollozó. "Yo no quería nada de esto. Mamá insistió...".

Lisa se cruzó de brazos y me fulminó con la mirada. "Esto no es asunto tuyo. Es entre mi hija y su padre".

"¿No es asunto mío?", Me reí amargamente. "Es absolutamente asunto mío. Si Daniel va a mantenerte económicamente, saldrá de NUESTRO presupuesto. El presupuesto que alimenta a nuestros hijos, paga su escuela y su futuro".

"¿Tus hijos?", se burló Lisa. "¡Sophie también es de su sangre!".

"¡Basta!", gritó Sophie. "¡Para ya! No aguanto más!". Se apartó de la mesa, y su silla chocó estrepitosamente contra el suelo.

"Sophie, espera". Daniel la cogió, pero ella se apartó.

"Nunca quise dinero", dijo, con lágrimas en los ojos. "Yo sólo... Sólo quería conocer a mi padre. Saber si me habría querido de haberlo sabido".

El rostro de Daniel se arrugó. "Claro que te habría querido. Sophie, por favor...".

Observé cómo se desarrollaba la escena, con algo molestándome en el fondo de la mente. El arrebato de Sophie parecía... ensayado de algún modo. Como una representación diseñada para tocarnos la fibra sensible.

Años de dar clases de teatro a alumnos de quinto curso me habían enseñado a distinguir la diferencia entre la emoción genuina y la actuación. Y había algo que no encajaba.

Me volví hacia Daniel, con voz baja y firme. "Si vas a ayudarles, de acuerdo. Pero necesitamos pruebas. Una prueba de ADN que confirme que es TU hija y un certificado médico que confirme el embarazo. Hasta entonces, no nos comprometemos a nada".

La cara de Lisa se puso roja. "¿Cómo te atreves a cuestionarnos?".

"Porque esto también afecta a MI familia", dije con firmeza. "Si dicen la verdad, no deberían tener problemas para demostrarlo".

La reunión terminó de forma incómoda. Lisa salió furiosa, arrastrando a Sophie con ella, y Daniel se quedó atrás, con la cabeza entre las manos.

"Caroline -dijo en voz baja-, lo siento. No quería ocultártelo. Es que... No sabía cómo manejarlo cuando Lisa y Sophie me enviaron un mensaje. Lisa dijo que había conseguido mi número de una de mis amigas de la universidad".

Alargué la mano por encima de la mesa y le levanté la barbilla. "Mírame. ¿De verdad no sabías lo de Sophie?".

Sus ojos se encontraron con los míos, llenos de dolor y arrepentimiento. "Te juro que no tenía ni idea. Cuando Lisa se puso en contacto conmigo... fue como si todo mi mundo cambiara. Me dijo que tenía una hija, Caroline. Una hija que no sabía que existía".

"Deberías haber empezado por la verdad", dije, poniéndome en pie. "A partir de ahora, es lo único que estoy dispuesta a aceptar".

Los días siguientes fueron tensos. Lisa envió algunos mensajes más pidiendo dinero, pero Daniel se aferró a mi petición de pruebas. Cuando insistimos en una prueba de ADN, los mensajes cesaron por completo, y los números de ambos se desconectaron de repente.

Una noche, encontré a Daniel sentado solo en la oscuridad, mirando fijamente su teléfono.

"¿Y si realmente era mi hija?", susurró. "¿Y si acabo de perder mi única oportunidad de conocerla?".

Le rodeé con mis brazos por detrás. "Si Sophie es tu hija, volverá a encontrarte".

Una semana después, Daniel recibió una llamada de un viejo amigo y se estremeció.

"Lisa ya ha hecho este truco antes con su 'hija embarazada'", le dijo a Daniel. "Misma historia, distinto tipo, amigo. Tanto Lisa como Sophie están llevando a cabo una estafa. Se dirigen a los ex de Lisa del instituto, afirmando que Sophie es su hija perdida. El año pasado, consiguieron diez de los grandes de Mike -su ex antes de que empezara a salir contigo- y desaparecieron de la ciudad antes de que descubriera la verdad".

Aquella noche, mientras estábamos tumbados en la cama, Daniel por fin se derrumbó. Los sollozos que sacudieron su cuerpo no se parecían a nada que yo hubiera oído de él.

"De verdad creí...", se atragantó. "Por un momento, creí de verdad que tenía una hija".

Le abracé con fuerza. "Fuiste ingenuo... pero no dejes que nadie vuelva a aprovecharse de tu bondad".

Daniel me abrazó fuerte, con lágrimas en los ojos. "Gracias por ser fuerte cuando yo no lo era", susurró.

Le besé la mejilla. "Somos un equipo, Daniel. Pero si vuelves a mentirme, ese equipo se acabó".

Asintió con la cabeza, acercándome más a él. "Nunca más", prometió. "Nuestra familia lo es todo para mí. Todo".

Mientras nos adormecíamos, pensé en lo fácilmente que unos pocos mensajes de texto habían estado a punto de destrozar nuestro mundo. Y cómo las lágrimas falsas de un desconocido casi nos habían costado no sólo dinero, sino nuestra confianza mutua.

Estreché más a Daniel, agradecida porque habíamos salido más fuertes, más sabios y más unidos que antes. A veces los momentos más duros nos muestran exactamente de qué estamos hechos y por qué merece la pena luchar.

He aquí otra historia: Durante una visita normal al hospital, la enfermera de mi marido me apartó y me dijo que mirara debajo de su cama. Me quedé perpleja y lo que encontré allí me hizo marcar inmediatamente el 911.

Esta obra está inspirada en hechos y personas reales, pero se ha ficcionalizado con fines creativos. Se han cambiado nombres, personajes y detalles para proteger la intimidad y mejorar la narración. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia y no es intención del autor.

El autor y el editor no garantizan la exactitud de los acontecimientos ni la representación de los personajes, y no se hacen responsables de ninguna interpretación errónea. Esta historia se proporciona "tal cual", y las opiniones expresadas son las de los personajes y no reflejan los puntos de vista del autor ni del editor.