Una mujer se enamoró del guardaespaldas que su madre había contratado para protegerla – Entonces él le confesó: "Tu madre no me contrató para protegerte"

Llevaba años peleándome con mi madre por mi independencia. Cuando contrató a un guardaespaldas, nunca pensé que me enamoraría de él. Pero justo cuando empezaba a confiar en él, apareció un desconocido...

"No le has hablado, ¿verdad?"

Bajé el tenedor.

"¿Hablar con quién, mamá?"

"Del hombre que estaba fuera de tu universidad".

No había dicho nada de ningún hombre.

"¿Hablar con quién, mamá?"

Mi madre miró de reojo a Marlon, que estaba sentado frente a mí.

Él bajó la mirada hacia su plato.

"¿Cómo sabes que alguien se me ha acercado?", pregunté.

Mamá cogió su vaso.

Él bajó la mirada hacia su plato.

"Marlon lo mencionó".

"Entonces, ¿por qué no me dijo que lo había denunciado?".

Ninguno de los dos respondió.

Llevaba tres meses creyendo que Marlon estaba ahí para protegerme.

Ahora me preguntaba qué le habría estado contando a mi madre cuando yo no estaba.

"Marlon lo mencionó".

***

Tres meses antes, había cumplido 20 años.

Mi madre, Valerie, lo celebró apareciendo en mi apartamento con un desconocido.

"Marisa, este es Marlon. Se va a quedar cerca de ti durante un tiempo".

Lo miré.

Tres meses antes, había cumplido 20 años.

"¿Viene con política de devolución?".

Marlon casi sonrió.

Mamá no.

"Es tu guardaespaldas. Necesito que te lo tomes en serio".

"¿Viene con política de devolución?"

"No, no es mi guardaespaldas, mamá".

Entró en casa.

A mamá nunca se le había dado bien aceptar que yo pudiera tomar mis propias decisiones.

Llevaba años cuestionando mi ropa, mis amigos y mis novios. Incluso después de que me mudara, me llamaba varias veces al día.

"No, no es mi guardaespaldas, mamá".

"¿Qué ha pasado ahora?", le pregunté.

"No se trata de que seas irresponsable, Marisa".

"Entonces, ¿de qué va?".

Ella dudó.

"El trabajo".

"¿Qué ha pasado ahora?"

Mamá tenía un trabajo muy exigente organizando eventos para clientes adinerados. Últimamente, parecía nerviosa cada vez que sonaba su teléfono.

"He recibido unos mensajes desagradables", explicó. "La gente ha empezado a preguntar por ti".

"¿Qué gente?"

Mamá tenía un trabajo muy exigente.

"No lo sé".

"¿Te han amenazado a ti? ¿A mí?"

"No directamente. Pero alguien sabe dónde vives".

Eché un vistazo a Marlon.

"¿Y te lo crees?"

"¿Me han amenazado?"

"Tu madre está preocupada", respondió. "Yo solo estoy aquí para ayudar".

"También cree que no sé elegir unas cortinas decentes".

—Marisa —me advirtió mamá.

Miré de uno a otro.

"Vale. Pero a él no le voy a dar una llave, y no va a venir a mis clases".

"Solo estoy aquí para ayudarte".

Marlon asintió.

"Entendido".

Mamá parecía aliviada.

Debería haberme preguntado por qué.

Mamá parecía aliviada.

***

Tener un guardaespaldas era agotador.

Marlon esperaba fuera de las clases, me acompañaba cuando iba de compras y se sentaba cerca cada vez que quedaba con amigos.

Una tarde, lo pillé apoyado en mi automóvil.

"¿Alguna vez dejas de seguirme?"

"A veces".

Tener un guardaespaldas era agotador.

"¿Cuándo?"

"Cuando estás dormida".

"Qué tranquilizador. Creo".

Él sonrió.

Odiaba lo mucho que me gustaba eso.

"Cuando estás dormida".

***

Unas semanas más tarde, un hombre mayor se me acercó a la salida de una de mis clases.

Se detuvo al ver a Marlon.

Entonces se dio la vuelta y se marchó.

"¿Quién es ese?", pregunté.

Se me acercó un hombre mayor.

"No estoy seguro".

***

Esa noche, lo pillé mirando una foto en su móvil.

Salía el mismo hombre.

"¿Por qué tienes una foto suya?".

Bloqueó la pantalla.

Lo pillé mirando una foto

"Tu madre me dio esa foto".

"¿Entonces sabes quién es?".

"Sé que ella no quiere que se acerque a ti".

"¿Por qué?"

"¿Entonces sabes quién es?"

"No me lo explicó todo".

"Entonces, ¿por qué no me dices cómo se llama?"

Marlon apartó la mirada.

"Pregúntaselo a tu madre, Marisa".

Cogí mi móvil.

"Pregúntaselo a tu madre, Marisa".

Marlon me detuvo.

"Espera, déjame hablar con ella primero".

Retiré la mano.

"Se supone que debes velar por mi seguridad, no decidir lo que puedo saber".

Marlon me detuvo.

***

A pesar de esa discusión, Marlon se fue convirtiendo poco a poco en la persona a la que más ganas tenía de ver.

Me traía café cuando tenía clases temprano.

Una vez, después de que suspendiera un examen, me encontró sentada en mi automóvil.

"¿Quieres hablar de ello?"

"No, a menos que puedas explicarme por qué me aprendí seis capítulos y no me acordé de ninguno".

Me traía café.

"¿Quieres un poco de café?"

"Eso podría salvar nuestra amistad. Un trozo de pastel de chocolate tampoco vendría mal".

Me llevó en coche a una pequeña cafetería.

Luego me dio una servilleta.

"¿Quieres un poco de café?"

"Tienes tinta en la mejilla".

Me limpié el lado equivocado.

"La otra mejilla".

"Podrías habérmelo dicho antes".

"Parecías ocupado".

Me limpié el lado equivocado.

Me eché a reír y le tiré la servilleta.

Por primera vez, me olvidé de que mamá le pagaba para que me siguiera.

***

Una tarde, compartimos unas patatas fritas fuera de mi apartamento mientras mirábamos mis fotos.

Se fijó en una foto de cuando era pequeña que tenía en el móvil.

"¿Quién es esa?".

Me olvidé de que mamá le pagaba.

"Mi padre".

"¿Lo ves a menudo?"

"Richard se fue cuando yo tenía ocho años".

"Lo siento".

"¿Lo ves a menudo?"

"No te preocupes. Mamá dice que no sabía cómo ser padre".

"¿Has hablado con él desde entonces?"

"No".

"¿Te gustaría hacerlo?"

Me quedé mirándolo fijamente.

"No te preocupes".

"¿Por qué iba a ir detrás de alguien que no me ha llamado en 12 años?"

Bajó la mirada.

"La gente comete errores".

"Quizá sí, pero 12 años son muchos errores, ¿no crees?".

Asintió con la cabeza.

"La gente comete errores".

***

A la semana siguiente, mamá nos invitó a cenar.

Había cocinado mi pasta favorita, lo que normalmente significaba que quería algo.

Mamá se volvió hacia Marlon.

"¿Ha ido todo bien?"

"Sí".

Mamá nos invitó a cenar.

Dejé el tenedor.

"¿Podrías preguntármelo a mí, mamá? Estoy aquí sentada".

"Solo quiero asegurarme de que estás bien", dijo mamá.

"Pues pregúntame a mí, no a Marlon".

"¿Lo estás?"

"Más o menos".

"¿Podrías preguntármelo a mí, mamá? Estoy aquí sentada".

Entonces me preguntó por el hombre que estaba fuera de la universidad.

No le había hablado de él.

"¿Cómo lo sabías?", le pregunté.

Mamá miró a Marlon.

"Él lo ha mencionado".

"¿Cómo lo sabías?".

Me volví hacia él.

"¿Y no se te ocurrió decírmelo?".

"No quería preocuparte".

"Ya es un poco tarde para eso".

Me dirigí a mamá.

"Ya es un poco tarde para eso".

"¿Quién es?".

"Alguien de mi pasado".

"¿Por qué se me acercaría? ¿Qué tiene esto que ver conmigo, mamá?"

Echó la silla hacia atrás.

"Ya me he encargado de ello".

"¿Quién es?".

Yo también me levanté.

"Eso no es una respuesta".

Mamá miró a Marlon.

"Por favor, llévala a casa".

Cogí mi bolso.

Yo también me levanté.

"¿Ahora hasta decides cuándo puedo irme de tu casa? Vaya, mamá".

***

Para el tercer mes, las cosas entre Marlon y yo habían cambiado.

Ya no se limitaba a esperarme fuera de clase.

A veces se quedaba después de que acabara su turno.

"Vaya, mamá".

Veíamos películas horribles, discutíamos sobre los ingredientes de la pizza y hablábamos hasta medianoche.

Una noche, lo pillé quitando las setas de mi porción.

"¿A ti tampoco te gustan las setas?"

"Me encantan. A ti no".

"¿Te acordabas?"

Veíamos películas horribles.

"Te quejas de ellas cada vez que las pedimos".

"Eso es porque son horribles".

Se rió.

Me apoyé en él.

"¿Qué pasará cuando mamá decida que ya no te necesito?"

Me apoyé en él.

Se giró hacia mí.

"¿Querrías que me fuera?"

"No".

Me miró fijamente a la cara.

"Marisa, hay algo que debería contarte".

Se giró hacia mí.

"¿Qué?"

Apartó la mirada.

"He estado pensando en dejar el proyecto".

"¿Por qué?"

"Porque no quiero que todo lo que haya entre nosotros gire en torno a tu madre".

Apartó la mirada.

Le cogí la mano.

"Pues no dejes que sea así, Marlon. Por favor".

Me besó.

Yo le devolví el beso.

Después, me cogió de la mano durante un buen rato.

Me besó.

"¿Sabe mamá que estás pensando en dejarlo?", le pregunté. "¿Sabe que sientes algo por mí?".

"No".

"Bien. Probablemente intentaría organizar nuestra próxima cita".

Se rió.

Pero cuando le pregunté si seguía contándole nuestras conversaciones, se le borró la sonrisa.

"¿Sabe ella que sientes algo por mí?"

"Solo cosas relacionadas con el encargo".

***

Dos semanas después, vi al desconocido fuera de una librería.

Marlon se había ido a por un café.

Esta vez, me acerqué yo misma al hombre.

"Disculpa. ¿Te conozco?".

Me acerqué yo misma al hombre.

Se giró.

"¿Marisa?"

"¿Cómo sabes mi nombre?"

"Me llamo Richard".

"¿Marisa?"

Me detuve.

"¿Richard quién?"

Se tragó la saliva.

"Cariño, ya sabes quién soy. Soy tu padre".

Le miré a la cara.

"¿Richard quién?".

Estaba más mayor, pero reconocí sus ojos.

"¿Qué haces aquí?"

"Llevo tiempo intentando hablar contigo".

"¿Después de 12 años?"

"¿Por qué estás aquí?"

"Quería explicártelo".

"Entonces, ¿por qué no llamaste?"

Bajó la mirada.

"Pensé que no querías saber nada de mí".

"¿Por qué pensaste eso?"

"Quería explicártelo".

"Es complicado".

Antes de que pudiera responder, Marlon apareció a mi lado.

"¿Va todo bien, Marisa?"

Richard lo miró.

"La has estado vigilando".

"Es complicado".

Marlon se quedó quieto.

Miré de uno a otro.

"¿Se conocen los dos?".

Richard sacó un trozo de papel del bolsillo.

Marlon se quedó quieto.

"Aquí está mi número. Llámame si te apetece hablar conmigo".

Me lo entregó.

Dejé que se marchara.

Luego me volví hacia Marlon.

"Me lo vas a contar todo. Ahora mismo".

Me volví hacia Marlon.

***

Nos sentamos en mi automóvil.

"¿Sabías que ese hombre era mi padre?"

Marlon me miró.

"Tu madre me dio una foto suya".

"Podrías habérmelo dicho".

Estábamos sentados en mi automóvil.

"Ella dijo que quizá te molestaría".

"¿Y le creíste?"

"Al principio".

Te miré fijamente.

"¿Qué quieres decir con eso?"

"Al principio".

"Marisa, hay algo más detrás de todo esto".

"¡Pues dímelo!"

Apartó la mirada.

"Tengo que hablar con tu madre".

Abrí la puerta.

"¡Pues dímelo!"

"No. Ya estoy harta de pedir permiso para saber cosas sobre mi propia vida".

"Marisa, por favor".

"Vete a casa, Marlon".

Me fui directamente a casa de mi madre.

***

Mamá abrió la puerta con cara de sorpresa.

"Marisa, por favor".

"¿Te ha llamado Richard últimamente?", le pregunté.

Su sonrisa se esfumó.

"¿Tu padre?"

"Sí, mamá. Mi padre".

"Se ha puesto en contacto conmigo hoy. Quiere hablar".

"¿Tu padre?"

"Marisa, no puedes confiar en él".

"¿Por qué?"

"Nos abandonó".

"Sé lo que hizo. Yo estaba allí".

"Intento evitarte más decepciones", dijo ella.

"Nos abandonó".

"¿Guardando secretos?"

Mamá no respondió.

"¡Me dijiste que alguien nos estaba amenazando!".

"Estaba preocupada por ti".

"Eso no es lo mismo".

"¿Guardando secretos?"

Me cogió del brazo.

"Por favor, cariño. Solo mantente alejada de él".

Di un paso atrás.

"Tengo 20 años, mamá. Esa decisión la tomo yo".

Me fui antes de que pudiera discutir conmigo.

"Por favor, cariño".

***

A la noche siguiente, Marlon llamó a mi puerta.

"Tenemos que hablar".

"¿Sobre Richard?"

"Sí".

Le dejé pasar.

"¿Sobre Richard?"

"Tu madre no me contrató para protegerte".

Lo miré fijamente.

"¿Qué?"

"Me contrató como guardaespaldas, pero mi verdadera misión era vigilar a Richard e informarte cada vez que se acercara a ti".

Di un paso atrás.

Lo miré fijamente.

"¿Ese era tu trabajo de verdad?"

"Sí".

"¿Y las amenazas?"

"Me enseñó mensajes de gente enfadada por su trabajo. En ninguno se te mencionaba a ti ni a tu dirección".

"¿Sabías que no había amenazas contra mí?"

"¿Ese era tu trabajo de verdad?"

"Sabía que no me había enseñado ninguna. Debería haberlo cuestionado".

"¿Así que me has estado siguiendo durante tres meses porque mamá no quería que hablara con mi padre?"

Asintió con la cabeza.

Te miré.

"¿Le contaste lo nuestro?"

"Debería haberlo cuestionado".

"No".

"¿Nuestro beso? ¿Las noches que pasamos juntos?"

"Nunca. Pero se lo conté cuando hablamos de Richard".

"¿Incluso después de que me besaras?"

"Sí".

Abrí la puerta.

"¿Nuestro beso?"

"Deberías habérmelo dicho".

"Lo sé".

"Entonces, ¿por qué no lo hiciste?"

"Tenía miedo de que te fueras".

Te miré.

"Dejaste que me enamorara de ti mientras seguías mintiéndome".

"Lo sé".

"Marisa, mis sentimientos son de verdad".

"Eso no hace que tus decisiones sean sinceras".

Se tragó la saliva.

"Te quiero".

Quería que esas palabras lo arreglaran todo.

"Te quiero".

Pero no fue así.

"Por favor, vete, Marlon".

Bajó la cabeza y se marchó.

***

A la mañana siguiente, llamé a Richard.

Quedamos en una cafetería tranquila.

"Por favor, vete, Marlon".

"Gracias por venir", dijo.

"No me des las gracias todavía".

Me senté.

"¿Por qué te fuiste?".

Se miró las manos.

Me senté.

"Tu madre y yo tuvimos una separación difícil. Me fui a vivir a otro sitio. No paraba de decirme a mí mismo que volvería".

"Pero no lo hiciste".

"Me daba vergüenza. Y luego tenía miedo de que me rechazases".

"¿Durante 12 años?"

"No hay excusa, lo sé".

"¿Durante 12 años?"

"¿Por qué te has acercado a mí ahora?"

"Porque quería ver a mi hija".

"¿Por qué ahora?"

"Intenté ponerme en contacto contigo cuando cumpliste los 18. Sabía dónde estudiabas. Tu madre me lo había dicho antes de que dejáramos de hablarnos".

Fruncí el ceño.

"¿Por qué ahora?"

"¿Qué?"

Sacó el móvil.

"Me puse en contacto con tu madre. Le pregunté si te plantearías quedar conmigo".

Me enseñó los mensajes.

El primero tenía casi dos años.

Sacó el móvil.

Mamá le había contestado que yo no quería saber nada de él.

Lo volvió a intentar meses después.

Otra negativa.

Y luego otra vez, poco antes de mi cumpleaños.

Eché un vistazo a las fechas.

Mi madre le había contestado.

Mamá le había dicho a Richard que yo no lo quería.

Y me había dicho que él nunca me había querido.

"¿Por qué no te pusiste en contacto conmigo directamente?".

Bajó la mirada.

Nunca me quiso.

"Al principio, le creí. Luego no paraba de decirme a mí mismo que debía respetar tus deseos. Al final, me di cuenta de que nunca te había oído expresar esos deseos".

"Deberías haberte esforzado más".

"Tienes razón".

Le devolví el móvil.

"Tienes razón".

"Te fuiste cuando yo tenía ocho años, Richard. Mamá no te obligó a hacerlo".

"Lo sé".

"Y no puedes arreglar esto con unos cuantos mensajes".

"Eso también lo sé".

Te miré.

"No sé qué quiero de ti".

"Lo sé".

"No pasa nada".

"Pero quizá podamos volver a vernos".

"Me gustaría".

***

Esa tarde, volví a casa de mi madre.

"No pasa nada".

"He visto los mensajes", le dije.

Ella apartó la mirada.

"Richard nos ha hecho daño a los dos".

"Entonces, ¿por qué le dijiste que no quería saber nada de él?".

"No quería que te hiciera daño".

"Richard nos ha hecho daño a los dos".

"¿Y esas amenazas? Las hiciste parecer como si alguien me estuviera persiguiendo".

"Exageré. Él nos dejó, Marisa. Yo fui quien se quedó".

"Y te quiero por eso".

"Entonces, ¿por qué te pones de su parte?"

"Te estoy preguntando por qué mentiste".

"Y te quiero por eso".

"Porque tenía miedo de que le perdonaras y te olvidaras de todo lo que hice por ti".

Acerqué una silla.

"Mamá, no voy a olvidar que me criaste".

"Te has ido alejando".

"Porque cada vez que tomo una decisión, intentas cambiarla".

"Te has ido alejando".

"No entiendes cómo era todo aquello".

"Pues cuéntamelo, mamá. Pero no decidas tú lo que puedo saber".

Ella bajó las manos.

"Voy a ir conociendo a Richard. Poco a poco. Y yo decidiré qué pasa con Marlon".

"¿Volverás?"

Bajó las manos.

"Claro. Pero ya no puedes tomar estas decisiones por mí".

Cogí mi bolso y me fui.

***

Una semana después, Marlon me pidió que quedáramos.

Había terminado su relación con mamá.

"Claro".

Cuando llegó, se quedó de pie hasta que le señalé la silla.

"Lo siento", dijo. "Debería haberte contado la verdad antes de que empezáramos a salir".

"Sí, deberías haberlo hecho".

"No espero que confíes en mí".

Giré la taza entre las manos.

"Lo siento".

"Te he echado de menos".

Levantó la vista.

"Pero echarte de menos no significa que te haya perdonado".

"Lo entiendo".

"¿Has hablado con mamá desde entonces?"

"Solo para dar por terminado el trabajo. Le dije que no volvería a hablar de ti".

"Te he echado de menos".

"Bien. Porque estoy harta de que otros me cuenten cómo va mi propia vida".

Él asintió con la cabeza.

"¿Cómo van las cosas con Richard?"

"Quedamos la semana que viene. Es lo único que he decidido".

"Me alegro de que hayas podido tomar esa decisión".

Te miré fijamente.

"¿Te apetece tomar otro café conmigo?", me preguntó.

"Quizá".

"Eso es todo lo que he decidido".

Esbozó una sonrisa.

"¿Me lo estás pidiendo como mi guardaespaldas?", le dije.

"No. Solo yo".

"Pues puedes empezar por dejarme elegir el sitio".

"Me encantaría".

Me levanté y cogí mi bolso.

"No. Solo yo".

"El próximo sábado. A la misma hora".

"Estaré aquí".

En la puerta, me di la vuelta.

"¿Y, Marlon? No más sorpresas sobre lo que sabes".

"Ninguna".

Sonreí.

"Bien. Nos vemos el sábado".