Me desperté de la anestesia después del parto – La enfermera me dijo: "Tu familia me pidió que te dijera que te odia"

Dicen que el parto es el momento más hermoso de la vida de una mujer. Pero, ¿qué ocurre cuando ese milagro se convierte en la razón por la que toda tu familia se vuelve contra ti? Soy Dahlia, y así es como mi mayor alegría se convirtió en mi mayor angustia... justo después de despertarme tras dar a luz a mi hijo.

Las luces fluorescentes de la habitación del hospital se difuminaron sobre mí mientras otra contracción me desgarraba el cuerpo. Cuatro días de parto me habían dejado delirando de dolor y agotamiento.

"Lo estás haciendo muy bien, cariño", susurró Jeremy, con su mano morena apretando la mía. Tras siete años de matrimonio e innumerables tratamientos de fertilidad, por fin íbamos a tener nuestro milagro.

"No puedo... Ya no puedo más", exclamé, con lágrimas cayendo por mi cara.

Mi madre, Susan, me acarició el cabello, con sus ojos azules llenos de preocupación. "Puedes, cariño. Eres la persona más fuerte que conozco".

Papá rondaba torpemente a los pies de la cama, con su habitual actitud estoica resquebrajada por la preocupación. "Aguanta, chiquilla".

Apareció la doctora Mitchell, con el rostro sombrío mientras comprobaba los monitores. "Dahlia, el ritmo cardíaco del bebé está bajando. Tenemos que hacer una cesárea de urgencia".

La cara de Jeremy se quedó sin color. Habíamos hablado de esa posibilidad, pero esperar y afrontar la realidad eran dos cosas distintas.

"¿Estarán bien?", preguntó, con la voz entrecortada.

"Haremos todo lo que podamos", respondió el doctor Mitchell, que ya estaba llamando a las enfermeras. "Papá y los abuelos, tienen que esperar fuera".

Mamá me besó la frente. "Estaremos aquí cuando te despiertes".

"Los quiero", dijo Jeremy, y sus ojos oscuros se encontraron con los míos. "A los dos".

***

El anestesista se acercó con la mascarilla. "Cuenta hacia atrás desde diez, Dahlia".

"Diez... nueve... ocho...". La oscuridad me invadió como una marea durante lo que me pareció una eternidad.

Cuando me desperté horas más tarde, primero me recibió el dolor... un dolor sordo y palpitante en todo el abdomen. Luego, confusión. ¿Dónde está mi bebé? ¿Dónde está el rostro radiante de Jeremy? ¿Mis padres?

La habitación estaba vacía, excepto por una enfermera que me controlaba la vía intravenosa y la tensión arterial.

"¿Mi bebé? ¿Está bien mi bebé?".

Sonrió. "Tu hijo está perfectamente sano. Dos kilos y medio".

Me invadió el alivio, pero fue rápidamente sustituido por otra pregunta. "¿Dónde están mis padres? ¿Y mi esposo? Se suponía que estarían aquí cuando me despertara".

La sonrisa de la enfermera desapareció mientras jugueteaba con mi historial, evitando mis ojos.

"¿Dónde están?".

Dejó la historia clínica y suspiró. "Dahlia, yo... No sé cómo decírtelo".

"¿Decirme qué?".

"Tu familia me pidió que te dijera... que ellos... TE ODIAN".

"¿Qué? ¿Qué? Eso... eso es imposible. Tiene que haber algún error".

"Lo siento, pero abandonaron el hospital hace horas. Todos ellos".

"¿Pero por qué? ¿Qué ha pasado?", grité.

"No conozco todos los detalles, pero... parecían muy alterados después de ver al bebé".

Con manos temblorosas, tomé el teléfono de la mesilla. El movimiento me produjo un dolor agudo en la incisión, pero apenas lo noté.

Primero llamé a mamá.

"¿Dahlia?".

"Mamá, ¿qué pasa? La enfermera ha dicho...".

"¿Cómo has podido?", me cortó, con la voz temblorosa de rabia. "Después de todo lo que Jeremy ha pasado contigo, los tratamientos de fertilidad, estar a tu lado cuando sus propios padres decían que no eras lo bastante buena...".

"¿De qué estás hablando?".

"Te criamos mejor que esto", espetó. "¿Engañar a tu marido y luego intentar hacer pasar el bebé de otro hombre por suyo?".

Se me heló la sangre. "¿QUÉ? ¡NUNCA he engañado a Jeremy! ¿Cómo se te ocurre pensar eso?".

"Ahórrate la actuación, Dahlia. Todos hemos visto al bebé".

Antes de que pudiera responder, la puerta se abrió y entró otra enfermera, llevando un pequeño bulto envuelto en una manta azul.

"¡Alguien está ansioso por conocer a su mami!", dijo alegremente, ajena a mi rostro bañado en lágrimas.

Cuando me puso a mi hijo en los brazos, el tiempo pareció detenerse. Era precioso – labios perfectos de capullo de rosa, nariz diminuta de botón y mechones de pelo castaño claro. Pero lo que más destacaba era su piel... de color marfil pálido, como la mía.

Jeremy era negro. Su piel era de un marrón intenso. Y nuestro hijo... era blanco.

"Dios mío", susurré, con la comprensión inundándome. "Mamá, escúchame. Nunca he engañado a Jeremy. Es SU BEBÉ".

"No insultes nuestra inteligencia. Todos sabemos que eso es biológicamente imposible".

"¡No es imposible! Es raro, pero ocurre. Llama a la Dra. Mitchell si no me crees".

"Tu padre y yo necesitamos algo de tiempo. No vuelvas a llamarnos hasta que estés preparada para decir la verdad".

La línea se cortó.

Me quedé mirando a mi hijo – el hijo de Jeremy – que dormía plácidamente en mis brazos, sin saber que su mera existencia había destrozado a nuestra familia.

Con dedos temblorosos, marqué el número de Jeremy.

"Jeremy, por favor", dije cuando contestó. "Vuelve al hospital. Deja que te lo explique".

"No hay nada que explicar. Mis padres tenían razón sobre ti desde el principio".

La ira se abrió paso a través de mi dolor. "¿Tus padres? ¿Los que me llamaron cazafortunas el día de nuestra boda? ¿Los que dijeron que te había atrapado? ¿Los que dijeron que nunca podría darte un hijo a pesar de saber que eras tú quien necesitaba todo el tratamiento? ¿Esos padres?".

"Ellos vieron lo que yo no pude".

"Te doy una oportunidad, Jeremy. Vuelve aquí y mira a tu hijo... sí, TU hijo. Y discúlpate conmigo. Estoy dispuesta a hacerle la prueba de ADN que quieras".

El silencio se extendió entre nosotros.

"Si no vuelves -continué-, si decides creer que te traicionaría después de todo lo que hemos pasado juntos, entonces no te molestes en volver".

Más silencio: "Estaré allí en 20 minutos".

***

La doctora Mitchell llegó antes que Jeremy, con cara de preocupación.

"Dahlia, la enfermera me ha contado lo que ha pasado. Lo siento mucho".

Levanté la vista del rostro de mi hijo. "¿Puedes explicarlo? ¿Cómo es posible?".

Ella asintió. "Es raro, pero absolutamente posible. La genética no es tan simple como mucha gente cree. Las parejas mestizas pueden tener hijos con una amplia gama de tonos de piel".

"Está claro que Jeremy suspendió la clase de biología del instituto", dije con amargura.

"Se llama hipopigmentación", me explicó. "Tu hijo ha heredado más genes tuyos del color de la piel que de Jeremy. Eso no significa que no sea hijo biológico de Jeremy".

Una hora más tarde, un suave golpe me interrumpió. Mis padres estaban en la puerta, papá con cara de vergüenza y mamá con los ojos enrojecidos.

"Nos han llamado de la consulta de la doctora Mitchell", dijo papá. "Nos han explicado... lo de la genética".

Mamá se precipitó junto a mi cama. "Dahlia, lo siento mucho. Sacamos conclusiones precipitadas y...".

Me di la vuelta. "Se suponía que tenían que estar de mi lado... pasara lo que pasara".

"Lo sé. Te hemos fallado".

"¿Dónde está Jeremy?", preguntó papá.

"En camino", dije. "Eso espero".

Jeremy llegó treinta minutos después, con los ojos abatidos al entrar en la habitación. Mis padres se excusaron en silencio, dejándonos espacio.

Se quedó de pie a los pies de mi cama, incapaz de mirarme a mí o al bebé.

"Creía que ya habíamos superado esto", le dije. "Superado el veneno de tus padres. Siete años de matrimonio. Tres años intentando tener un hijo. Todos esos médicos, todos esos tratamientos. ¿Y pensaste que lo tiraría todo por la borda? ¿Qué te sería infiel?".

Jeremy se quedó inmóvil.

"Ya he llamado al laboratorio", añadí. "Van a enviar a alguien a tomar muestras para la prueba de ADN".

Jeremy puso cara de asombro. "Mira, no hace falta que... la verdad está aquí. Este bebé no es...".

"¡BASTA!". Le corté. "Voy a hacer esta prueba. No por mí. Sino por él. Para que nadie... ni tus padres, ni los míos, ni tú... vuelva a preguntarse de dónde viene".

***

Tres días después, llegaron los resultados.

"99,9% de probabilidades de que TÚ SEAS su padre". Se me quebró la voz al revelar los resultados a Jeremy.

Rompió a llorar mientras examinaba los resultados, con la culpa escrita en la cara.

"Dahlia, no sé cómo disculparme por...".

"¡No lo hagas!", dije, concentrándome en abrochar el pañal de nuestro hijo. "Todavía no".

Se acercó y se arrodilló junto al cambiador. "Debería haber confiado en ti. Tendría que haberme enfrentado a mis padres hace años".

"Sí, tendrías que haberlo hecho", acepté, acercando a nuestro hijo a mi hombro.

Jeremy extendió la mano tímidamente, acariciando la espalda del bebé. "¿Podrás perdonarme alguna vez?".

Le miré detenidamente por primera vez desde aquel horrible día. Las ojeras, los hombros caídos y el auténtico remordimiento en su expresión.

"No lo sé", respondí con sinceridad. "Pero estoy dispuesta a intentarlo. Por el bien del bebé".

"¿Y por nosotros?".

"Todavía hay un 'nosotros', Jeremy. Dañado, pero no roto".

Asintió con la cabeza, ahora las lágrimas fluían libremente. "Le diré a mis padres que no son bienvenidos a casa a menos que se disculpen contigo. Como es debido".

"Eso puede suponer una larga espera".

"Entonces nunca conocerán a su nieto", dijo con firmeza. "Tú y él son mi familia. Mi única familia, si hace falta".

No pude evitar la pequeña sonrisa que se me formó. "Es un comienzo".

Nuestro hijo se retorció entre nosotros, emitiendo pequeños gruñidos que pronto se convertirían en llantos.

"¿Y su nombre?", preguntó Jeremy. "Nunca lo decidimos".

"He estado pensando en Miles. Significa 'soldado'".

Jeremy cargó suavemente al bebé entre sus brazos. "¡Miles! Un nombre fuerte para un niño que ya ha librado su primera batalla".

"Esperemos que sea la última", susurré, viendo cómo mi marido acunaba a nuestro hijo.

***

La confianza, una vez rota, tarda en reconstruirse. Pero al verlos juntos -Jeremy susurrando promesas a Miles, nuestro hijo agarrando el dedo de su padre con sorprendente fuerza- supe que teníamos unos cimientos sobre los que valía la pena reconstruir.

Algunas lecciones se aprenden por las malas. Pero si hay algo que he aprendido a través de todo este dolor, es esto: el amor verdadero no exige pruebas... concede el beneficio de la duda. Y cualquiera que no te ofrezca eso no merece la pena que siga en tu vida, pariente consanguíneo o no.

He aquí otra historia: Lo mío es presupuestar y por eso hago un seguimiento de las transacciones domésticas. Así que cuando mi esposo me gritó por preguntar sobre un gasto, me dio curiosidad. Cuando encontré un recibo de $380 por un cochecito de bebé, dejé de preguntar y empecé a atar cabos... nosotros no tenemos un bebé.

Esta obra está inspirada en hechos y personas reales, pero se ha ficcionalizado con fines creativos. Se han cambiado nombres, personajes y detalles para proteger la intimidad y mejorar la narración. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia y no es intención del autor.

El autor y el editor no garantizan la exactitud de los acontecimientos ni la representación de los personajes, y no se hacen responsables de ninguna interpretación errónea. Esta historia se proporciona "tal cual", y las opiniones expresadas son las de los personajes y no reflejan los puntos de vista del autor ni del editor.

Comparte esta historia con tus amigos. Podría alegrarles el día e inspirarlos.