Esta ícono de belleza de 79 años dice que está bien con ser "gorda" — Mira cómo se ve ahora

Esta actriz fue una vez portada de Vogue y lideró la televisión en horario de máxima audiencia. Años más tarde, dudó en aceptar un papel porque no podía confiar en su memoria. Ahora acepta todos los retos que le plantea la edad.

A lo largo de su vida, ha triunfado como icono de belleza, luego como actriz, ha luchado contra graves problemas de salud, ha sobrevivido a dos maridos y ha abrazado la alegría de convertirse en abuela. Ha probado suerte en el mundo de los negocios y mucho más. A través de todo ello, ha dejado claro que la opinión pública ya no tiene ningún poder sobre su vida o su aspecto.

Sus prioridades han cambiado con los años. Engordar no le preocupa, y se niega a pasar hambre o a ponerse a dieta. Las arrugas de la cara, dice, forman parte de ella misma. Ya no intenta ajustarse a las tallas de las muestras ni alisar las arrugas con arreglos cosméticos. Está muy lejos de donde empezó su historia.

Nació en el círculo íntimo de Hollywood, hija de un ventrílocuo de fama mundial que se hizo famoso a través de la radio. Al crecer a la sombra de la fama de su padre, se esperaba que cumpliera las normas establecidas por su legado y su propia apariencia.

En los años 60, ya era conocida por su elegancia reservada, y se había ganado la reputación de princesa de hielo mucho antes de pronunciar una línea en la pantalla. En agosto de 1967, apareció en la portada de Vogue, con una imagen estrechamente ligada a los ideales de belleza estadounidenses.

Pero los primeros años de su carrera ofrecieron papeles limitados, a menudo centrados en su aspecto más que en lo que podía hacer. Con el tiempo, empezó a oponerse a la imagen que definió su debut. Lo que siguió fue un cambio constante de ingenua encasillada a actriz conocida por su sincronización, inteligencia y capacidad para encarnar papeles complejos.

A finales de los 80, se había redefinido por completo. Ya no se limitaba a las propagandas de moda o a papeles secundarios, sino que protagonizó "Murphy Brown", una comedia de situación que se convirtió en un hito cultural. Su interpretación de una periodista de televisión aguda y sin complejos le tocó la fibra sensible, le valió la aclamación de la crítica y consolidó su lugar en la historia de la televisión.

El papel llegó en un momento en que las mujeres fuertes e independientes eran todavía una rareza en el horario de máxima audiencia, y la intérprete lo interpretó con seguridad y mordacidad. Fuera de la pantalla, combinaba el filo de sus personajes con opiniones francas, en particular sobre el feminismo y los papeles disponibles para las mujeres en Hollywood.

Su actuación le valió cinco premios Emmy y contribuyó a modificar las expectativas de las mujeres en la televisión. Su trabajo posterior continuó este impulso. La actriz asumió papeles importantes en películas como "Miss Simpatía", donde interpretó a la despiadada directora de concursos Kathy Morningside.

En "Guerra de novias" y "Boston Legal", equilibró la comedia con momentos de autoridad fundamentada. Estos papeles definieron su segundo acto: menos imagen y más talento y presencia en la pantalla. El primer cambio importante en su vida personal se produjo en 1980, cuando se casó con el director de cine francés Louis Malle a los 34 años.

El matrimonio duró 15 años, hasta la muerte de Malle a causa de un linfoma en 1995. Su hija, Chloe, nació en 1985, cuando la ex modelo tenía 39 años. Al enviudar a los 49 años, se mantuvo en la más absoluta discreción durante los años siguientes, centrándose en la maternidad y en su carrera.

En 2000 volvió a casarse, esta vez con el empresario y filántropo neoyorquino Marshall Rose. En los años siguientes, la actriz se mantuvo activa en el cine y la televisión.

En 2006, durante el rodaje de "Boston Legal", la intérprete sufrió un derrame cerebral leve. Volvió al trabajo al cabo de solo dos semanas, pero más tarde admitió que al principio había ocultado el diagnóstico. "No quería que fuera una carga", dijo, explicando su reticencia a hacer pública la noticia.

Años más tarde, reveló que le habían quedado secuelas de lo que denominó "un espantoso grupo de mini accidentes cerebrovasculares" que empezaron a principios de los 60. "Mi memoria es...", reveló en otra conversación en 2012. "Ya no es la misma". Cinco meses antes de esta entrevista, se había roto la pelvis durante un paseo en bicicleta.

La lesión la hizo más consciente de su vulnerabilidad física. "Ahora puedo caerme y me romperé", se dio cuenta. Cuando el productor Jeffrey Richards le propuso un papel en la reposición de Broadway de "El padrino", dudó.

Su papel era el de una esposa política traicionada, un personaje que navegaba entre el escrutinio público y la amargura privada. El papel requería monólogos nocturnos e intercambios rápidos, elementos que hacían aún más desalentadora su inseguridad a la hora de recordar las líneas.

"Lo que me preocupaba del teatro era que no hubiera repeticiones", dijo. "No confiaba en mi memoria, y no quería dejar a mi marido". A medida que se acercaba el estreno, sus dudas se intensificaron. Tras el estreno, dijo que estaba agradecida por haber sobrevivido.

En los años siguientes, dejó de centrarse en mantener las apariencias para aceptar la realidad física que se había convertido en parte de su vida cotidiana. La actriz dejó de intentar invertir lo que el envejecimiento ya había dejado claro, y en 2015 lo abordó directamente en la prensa.

En un extracto de sus memorias "A Fine Romance", obtenido por la revista Today, escribió: "Permítanme decirlo sin rodeos: Estoy gorda". Según ella, el aumento de peso se había acumulado a lo largo de 15 años. "Vivo para comer. Nada de 'comer para vivir' para mí".

Un extracto obtenido por Page Six muestra que no ocultaba sus hábitos ni se excusaba por ellos. "Soy una campeona de la alimentación. Ningún carbohidrato está a salvo, ni tampoco la grasa". Recordaba una cena en la que ella y su marido compartieron pan y helado de chocolate. Una mujer que estaba cerca la miró, claramente inquieta. "No me importa", pensó.

Reconocía que había otras compensaciones. Sus compañeras a menudo se veían presionadas a elegir entre conservar su rostro o su figura, pero su elección estaba clara. "Hacer dieta está fuera de mi alcance", indicó. "Me apetecen galletas... todas las cosas que dilatan mis pupilas".

También fue contundente sobre cómo otras personas de su entorno conseguían mantenerse delgadas. "Mantienen su peso vomitando sistemáticamente después de grandes comidas que consisten en una loncha de filete o un filete de pescado", escribió la actriz. "Soy incapaz de hacer esto".

El único cambio cosmético que intentó fue en forma de inyecciones. Dijo que se desmayó la última vez que se las pusieron. "Soy muy reacia al dolor", dijo. A los 75 años, describió lo que veía en el espejo sin vacilar.

"Tengo estos abismos en los labios, y tengo un contoneo, por eso llevo cuello de tortuga. Pero al menos la gente puede ver tu aspecto cuando te haces mayor", declaró. "Simplemente, pensé que si voy a envejecer, me gustaría hacerlo con credibilidad".

La actriz no es otra que Candice Bergen. Las fotos de ella compartidas en Internet en los últimos años han suscitado comentarios de apoyo de los fans que siguen su trabajo y su presencia pública. En una imagen que publicó en Instagram, los fans dejaron mensajes que elogiaban no solo su aspecto, sino lo que representaba.

"Estás fabulosa ❤️", escribió uno. Otro comentó: "¡Me encanta esta cara!". Un tercero añadió, "Guapa, por dentro y por fuera". Aunque mantiene una imagen pública, sus momentos más queridos son con su familia, que se amplió en 2020 cuando su única hija, Chloe Malle, dio a luz a un hijo, Arthur Louis Albert.

Era su primer nieto, y la noticia le produjo una alegría diferente. La describieron como "exuberante" y, según sus propias palabras, no veía la hora de ser abuela. "Estamos entusiasmadísimos", declaró a la revista People antes de la llegada de Arthur. Chloe, redactora colaboradora de Vogue, se casó con el padre de Arthur, Graham McGrath Albert, en 2015.

Tras el nacimiento del bebé, Bergen empezó a coleccionar libros para él, los suficientes, según un informe, para que le duraran hasta los cinco años. También encargaba ropa y se mantenía a distancia cuando era necesario. "Estará a su lado cuando Chloe se lo pida", señaló una fuente, "pero no se entrometerá ni le dirá a Chloe lo que tiene que hacer".

Bergen nunca había preguntado a Chloe si pensaba tener hijos. "Sé que no debería haberlo sugerido", declaró. "He sido muy discreta, pero estoy encantada por ella". Su vínculo madre-hija es fuerte, y Bergen habla abiertamente de lo que Chloe significa para ella. "Es el amor de mi vida", afirma efusivamente.

En la época en que se convirtió en abuela, creó un negocio creativo paralelo: BergenBags. La idea surgió cuando Chloe le dio un bolso de Louis Vuitton y le pidió que lo decorara. Bergen acababa de volver de la tienda de arte y utilizó sus bolígrafos para dibujar conejos por todo el bolso.

Sus diseños incluían animales, perritos calientes, planetas y otros motivos lúdicos. Más tarde amplió la línea para incluir camisetas personalizadas, fundas de teléfono, platos y otros artículos pintados a mano. Entre sus clientes estaban Barbra Streisand, Julie Andrews y Lena Dunham.

En febrero de 2025, Rose, el marido de Bergen durante más de 20 años, murió en su casa tras complicaciones relacionadas con la enfermedad de Parkinson. Su muerte a los 88 años fue confirmada por un representante de Bergen.

Rose, que se había enfrentado a graves problemas de salud durante varios años, siguió siendo una figura estable en su vida hasta su muerte. Bergen describió en una ocasión su relación como una relación basada en la confianza y la presencia mutua.