Pensaba que mi suegra era perfecta hasta que descubrí el secreto sobre el nacimiento de mi marido — Historia del día

Siempre pensé que mi suegra era perfecta: su casa impecable, sus modales intachables. Pero una noche, tiré un servilletero y encontré una carta escondida. Una carta que echó por tierra todo lo que sabía sobre el pasado de mi marido...

Todos los meses, Liam y yo íbamos a casa de su madre, y cada vez era como entrar en un hogar de revista perfectamente cuidado.

"¡Oh, querido, te estaba esperando!". La madre de Liam, la señora Eleanor, abrió la puerta con la elegancia de una mujer que había dominado el arte de ser anfitriona.

Se presentó ante nosotros con un traje impecable, el cabello recogido en un moño tan preciso que podría haberse medido con una regla. Su rostro tenía ese resplandor sin esfuerzo, probablemente una combinación de caros tratamientos para la piel y pura fuerza de voluntad.

Me abrazó sin apenas rozarme y dejó un beso al aire cerca de mi mejilla.

"Liam, querido, has vuelto a adelgazar. ¿Es así como te alimenta tu esposa?".

Su voz era demasiado dulce. Como el tipo de edulcorante artificial que deja un regusto amargo.

Sonreí. Todo era... demasiado.

"¿Te quedas más tiempo esta vez?".

"Para el fin de semana, como siempre", respondió Liam, que ya se sentía como en casa, tirando su chaqueta sobre el impoluto sofá, un acto que estaba segura de que más tarde perseguiría a Eleanor en sus pesadillas.

"Oh, qué pena. Esperaba que esta vez te quedaras un poco más. Tú, querida, necesitas pasar más tiempo aquí, con nuestra familia".

Apreté los labios. Ahí estaba. El malestar se asentó en mi interior como una piedra en el fondo de un lago en calma.

La velada se desarrolló como de costumbre. Sin voces alzadas, sin momentos inesperados. Sólo el mismo guion de siempre.

Pero más tarde, cuando fui a la cocina a tomar una taza de té, derribé accidentalmente el servilletero del estante más alto.

Cayó con un estrépito poco ceremonioso y, al agacharme para recogerlo, vi un cajón oculto en el aparador, ligeramente entreabierto. Me picó la curiosidad. Con cuidado, lo abrí. Y allí estaba.

Un sobre amarillento. Mis dedos vacilaron antes de recogerlo. Había una línea escrita en letra elegante y deliberada:

"Para Liam. De tu padre".

Una inquietud aguda y sigilosa me subió por la columna vertebral. El padre de Liam había muerto antes de que él naciera. Al menos, eso era lo que Eleanor siempre había dicho.

Algo no cuadraba.

***

Acepté la invitación de Eleanor para quedarme. Necesitaba saber qué ocultaba.

Si existía la más mínima posibilidad de que el padre de Liam estuviera vivo, entonces merecía saberlo. Había crecido sin padre, pero eso no significaba que no se hubiera imaginado uno.

"Si mi padre estuviera vivo, me llevaría a pescar", decía Liam con nostalgia cuando sus amigos salían de excursión con su padre.

"Si mi padre pudiera verme ahora...", murmuraba durante los partidos de fútbol, quitándose la suciedad de la camiseta.

Mi marido era amable, un poco ingenuo y tenía una forma infantil de ver el mundo. Confiaba en la gente, sobre todo en su madre, y si ella mentía, nunca lo creería sin pruebas.

No podía acercarme a él y decirle: "Cariño, tu madre te ha estado mintiendo toda la vida". Necesitaba estar absolutamente segura. Así que nos quedamos.

Aquella mañana, me besó la mejilla y nos sonrió a los dos.

"Que se diviertan hoy, chicas".

Le miré marcharse y me volví hacia Eleanor. Le llevé el café y dejé la delicada taza de porcelana sobre la mesa, frente a ella.

"Oh, qué considerado eres, querida", dijo, aceptándolo con la gracia que suele reservarse para recibir un Oscar.

Empecé a hablar de cosas sin importancia: sus inmaculados geranios, los intrincados bordados de las servilletas que siempre tenía sobre la mesa. Pero estaba esperando algo.

Ah, ahí estaba. La pregunta de oro. Me la hacía cada vez que estábamos solos.

"Tú y Liam llevan casados unos cuantos años...". Eleanor dejó ligeramente su taza. "¿No ha llegado el momento de tener hijos?".

"Liam es muy delicado con este tema... Probablemente porque nunca conoció a su padre. Eso hace que la idea de tener su propio hijo le resulte un poco difícil".

Levanté la mirada justo a tiempo para ver su expresión vacilar, sólo un segundo. Y ésa fue mi señal.

"Eleanor, ¿cómo era el padre de Liam?".

Ella me miró, su sonrisa no vaciló en ningún momento. "Era un hombre maravilloso".

"¿A qué se dedicaba?".

"A los negocios".

"¿Cuánto tiempo estuvieron juntos?".

Dejó la taza y me miró con mesura.

"Algunos recuerdos es mejor dejarlos en el pasado, querida".

Ahí estaba: un firme y delicado "déjalo" envuelto en encaje.

Pero no iba a dejarlo caer. Bebí un sorbo de café y sonreí. Había un secreto. Y Eleanor lo guardaba como las joyas reales.

***

La noche siguiente, Liam trabajó hasta tarde y Eleanor cenó con sus amigas. En cuanto su automóvil salió de la calzada, me moví. Volví al aparador. Al servilletero. El cajón secreto. La carta.

"Para Liam. De tu padre".

Seguí sin abrirla. Pero aquella vez examiné el sobre con atención. Y allí estaba. Nombre. Segundo nombre. Abrí mi portátil y empecé a buscar. Y entonces, lo encontré. Un artículo de periódico de hace diez años.

"El propietario de un taller de coches local habla de hacer realidad su sueño...".

Me desplacé hacia abajo hasta que vi la línea que me heló la sangre:

"Una vez tuve una esposa y un hijo. Pero ya no están en mi vida. No quiero hablar de ello".

Encontré la dirección de su tienda. Si salía ahora, llegaría antes del amanecer. Justo a tiempo para la apertura. Cogí un bocadillo, llené un termo con té y garabateé una nota para Liam.

"Me quedo en casa de una amiga. Me necesita".

***

Las autopistas nocturnas estaban inquietantemente vacías. En la radio sonaban canciones suaves y nostálgicas. Pero por dentro, mis nervios eran una tormenta furiosa.

¿Eleanor había ocultado realmente a Liam un padre vivo?

Al amanecer, estaba a diez kilómetros de distancia. Quince minutos más. El pueblo era pequeño, el tipo de lugar donde la gente aún saludaba a los desconocidos. El taller de coches era modesto, con un letrero descolorido. Acababa de abrir.

Aparqué, respiré hondo y entré.

Detrás del mostrador, un hombre de unos sesenta años, con manos fuertes y manchadas de aceite y pelo plateado, se limpiaba los dedos con un trapo viejo. Levantó la vista cuando entré.

"¿Necesitas algo?".

"¿Eres Michael?".

"Sí. ¿Quién pregunta?".

Metí la mano en el bolso, saqué la carta y la extendí hacia él.

"Hace mucho tiempo, escribiste esto a tu hijo. Liam".

Se quedó mirándola, inmóvil. Luego, lentamente, exhaló. "¿Qué?".

Di la vuelta a mi teléfono y le mostré una foto de Liam.

"Este es tu hijo. Está vivo".

"No... no, eso no es posible".

Le temblaron las manos al ver la carta, pero no la tomó.

"Me dijeron... Eleanor me dijo... Dijo que había muerto".

Le sostuve la mirada. "Mintió".

Michael se hundió en un taburete, frotándose la cara con una mano áspera.

"Me pasé años intentando verle", murmuró. "Le supliqué. Le escribí cartas. Me dijo que dejara de hacerlo. Y entonces, un día, me envió una última carta... decía que se había ido. Que ya no tenía sentido".

Me tragué el nudo que tenía en la garganta.

"Eleanor es mi suegra. Te apartó de sus vidas y le dijo a Liam que habías muerto".

Michael asintió distraídamente, sin dejar de mirar la carta que tenía entre las manos.

"No desconfié. La creí. Pensé... que quizá era culpa mía. Quizá no era lo bastante bueno. Así que me fui. Me mudé aquí. Construí una vida. Pero nunca dejé de pensar en él".

Sus ojos se encontraron con los míos. "¿Y me estás diciendo... que está vivo?".

Asentí con la cabeza. "Liam es mi esposo. No sabe nada de ti. Pero a menudo dice: 'Y si mi padre estuviera vivo...'. Se merece la verdad. Los dos la merecen".

"Ni siquiera sé si querría conocerme".

"Eso no es decisión tuya", dije con suavidad.

Exhaló un suspiro pesado. "Entonces supongo que es hora de que se sepa la verdad".

***

Cuando llegué a la entrada, Eleanor me estaba esperando. Ni siquiera me dio tiempo a entrar antes de que su voz, fría como el acero, cortara el aire de la mañana.

"Vaya noche has pasado, ¿verdad, cariño?".

Le sostuve la mirada. "No sé a qué te refieres".

"Oh, no seas tímida. Esta mañana fui a prepararme el té y me encontré la cocina desordenada. Cierto cajón oculto había quedado convenientemente abierto".

Dio un lento paso hacia delante. "¿Por casualidad sabes algo de eso?".

"De hecho, sí".

Me siguió al interior de la casa. Coloqué la carta sobre la pulida encimera de la cocina. Parecía extrañamente pequeña en un espacio tan inmaculado, pero su peso era innegable.

Los ojos de Eleanor se oscurecieron. "Esto no es asunto tuyo".

"No, no lo es. Pero es de Liam".

En ese preciso momento, sonaron pasos en las escaleras.

Liam, todavía con la camiseta y los pantalones de chándal arrugados por el sueño, se pasó una mano por el pelo revuelto mientras bostezaba. Miró entre nosotros, frunciendo el ceño por la tensión que había en el aire.

"¿Qué pasa?".

Eleanor se enderezó, alisando la tela de su bata. "Nada, cariño", dijo. "Tu esposa y yo estábamos hablando de... límites".

"¿Límites?". Liam se volvió hacia mí. "¿De qué está hablando?".

Tragué saliva. "Tengo que decirte algo".

La mirada de Eleanor se afiló como una cuchilla. "No lo hagas".

Pero ya era demasiado tarde. Me volví hacia Liam.

"Tu padre está vivo".

Liam soltó una pequeña risa incrédula. "¿Qué?".

Tomé la carta y la deslicé hacia él. "Encontré esto en el cajón de tu madre. Es de él. Te escribió a ti".

Liam miró el sobre, pero no lo tocó. En lugar de eso, se volvió hacia Eleanor, esperando a que me corrigiera.

Ella levantó la barbilla. "Cariño, no escuches esas tonterías. Ese hombre nos dejó".

Solté una breve carcajada. "Ese hombre no se fue. Lo echaron".

"No tienes ni idea de lo que estás hablando".

"Mamá, dime la verdad. ¿Le dijiste a mi padre que había muerto?".

Ella se estremeció. Apenas. Pero Liam lo captó.

"Por Dios... lo hiciste, ¿verdad?".

"Hice lo que era mejor para ti", espetó Eleanor.

Liam dio un paso atrás como si ella le hubiera abofeteado.

"¿Lo mejor para mí? Me dejaste crecer pensando que no tenía padre. Sabías cuánto deseaba que estuviera vivo, y todo el tiempo... ¿lo estaba?".

"¡No lo entiendes!".

"¡No! No lo entiendo. Así que quizá deberías explicármelo".

"No era... el hombre que imaginabas".

Sacudí la cabeza. "Esa no es tu decisión, Eleanor".

"No puedo... No puedo ocuparme de esto ahora. ¿Dónde está? ¿Dónde está mi...?".

Liam se detuvo, como si la palabra "padre" le resultara extraña en la lengua. Y ésa fue mi señal.

Me acerqué a la puerta principal y tiré de ella. Michael entró. Durante un largo e insoportable instante, se miraron fijamente, como si intentaran salvar las décadas perdidas entre ellos con nada más que silencio.

Eleanor respiró entrecortadamente.

"Eras demasiado brusco. Demasiado simple. Nunca esperé tener un hijo contigo". Tragó saliva, levantando la barbilla. "Quería criarlo para que fuera refinado, educado. Pero hiciera lo que hiciera... seguía recordándome a ti".

Bajó la voz. "Tuve que eliminarte de la ecuación".

"Soy quien soy, mamá. Y tu elegancia y perfección nunca me hicieron feliz. No quiero ser un muñeco de porcelana pulida que puedes exhibir".

Exhaló, sacudiendo la cabeza. "Necesitaba un padre. Uno de verdad. Uno que me dejara correr por el barro y hacerme agujeros en los vaqueros sin llamarlo vergonzoso".

Michael tragó saliva. "Yo... no sé qué decir".

Liam le dedicó una pequeña sonrisa y le puso una mano en el hombro.

"Puedes empezar con 'hola'".

Una pequeña risa entrecortada escapó de los labios de Michael. "Hola, hijo".

Y sin más, el mundo perfecto que Eleanor había construido empezó a resquebrajarse. No dijo nada más. En lugar de eso, se dio la vuelta y se dirigió hacia la cocina, moviéndose con una especie de gracia silenciosa.

La observé, preguntándome si debía decir algo. Si alguien debería decir algo. Pero la dejé marchar.

Mientras tanto, Liam y Michael estaban sentados fuera, hablando como si el resto del mundo no existiera. El tiempo les había robado años, pero ahora se ralentizaba. Hablaron hasta el anochecer, deteniéndose sólo para comer o pasear por la calle tranquila, dos extraños que intentaban convertirse en algo más.

Más tarde, encontré a Eleanor en la cocina. Vi que las lágrimas resbalaban por su rostro perfectamente sereno. Le puse la mano en el hombro.

"Tienes que dejar que lo tenga. Aunque Michael no sea tu ideal. Aunque ya no sea tu familia. Sigue siendo el padre de Liam. Y para Liam, él podría ser el mundo que le arrebataron".

"Tengo miedo. Miedo de que nunca me perdone".

Exhalé y le serví una taza de café, dejándola a su lado. "Lo hará".

Ella asintió, apretándose los dedos contra los labios, serenándose. Y por primera vez desde que la conocí, no estábamos interpretando papeles.

Éramos simplemente sinceras. No perfectas. Pero mejores.

Dinos qué te parece esta historia y compártela con tus amigos. Puede que les inspire y les alegre el día.

Si te ha gustado esta historia, lee esta otra: Durante seis meses no me dejaron ver a mi nieto. Entonces, el día de su cumpleaños, me quedé fuera de su casa, mirando por la ventana, con el corazón roto, hasta que un avioncito de papel cayó revoloteando. Lo recogí y me quedé helada. Lee la historia completa aquí.

Este relato está inspirado en la vida cotidiana de nuestros lectores y ha sido escrito por un redactor profesional. Cualquier parecido con nombres o ubicaciones reales es pura coincidencia. Todas las imágenes mostradas son exclusivamente de carácter ilustrativo. Comparte tu historia con nosotros, podría cambiar la vida de alguien. Si deseas compartir tu historia, envíala a info@amomama.com.