Esposa devolvió a su marido a prisión cuando supo que fue liberado por error

Menos de dos horas disfrutó este recluso de su sorpresiva libertad, hasta que su esposa lo obligó a entregarse. Ya se sabe quién manda en casa.

Un recluso liberado por error de la Cárcel del Condado de Mesa, Colorado, en mayo, tuvo que regresar a prisión tras respirar el aire de la libertad por poco tiempo, debido a un error en el que lo confundieron con otro reo, informó The Daily Sentinel.

James J. Rynerson, de 38 años, estaba bajo custodia en mayo con una fianza en efectivo de 2.000 dólares, mientras esperaba un enjuiciamiento por cargos de conducta desordenada y amenazante e intrusión.

El 21 de mayo, fue liberado después de que los ayudantes del sheriff del condado de Mesa en la cárcel lo confundieron con otro recluso, Marvin March, de 35 años.

Según un informe citado por el sitio de noticias, March se había trasladado temporalmente a la celda de Rynerson mientras su propia celda estaba en construcción.

Más tarde, March regresó a su calabozo original, y Rynerson fue alojado solo en su celda. Sin embargo, la lista de la cárcel no fue actualizada inmediatamente para reflejar el movimiento.

Cuando los carceleros llegaron a informar a March que iba a ser liberado, llamaron a la celda de Rynerson y él salió.

Se alega que Rynerson nunca corrigió al personal de la cárcel que le entregó la documentación y la tarjeta de débito de March, y luego lo envió a su camino con la chamarra de cuero de Marvin a las 9:00 de la noche del 21 de mayo.

En el informe policial se dice que Rynerson también firmó el nombre de March en el documento de liberación.

Ni el funcionario que sacó a Rynerson de su celda ni el técnico de reservas que procesó sus documentos verificaron la pulsera del recluso con el nombre de Rynerson.

Los carceleros se dieron cuenta de su error poco tiempo después, cuando el verdadero Marvin se acercó a un diputado y le preguntó cuándo sería liberado.

James creyó haberse salido con la suya, pero su esposa se sorprendió cuando lo encontró en el garaje del complejo de apartamentos donde vive.

La esposa de Rynerson le dijo al recluso que tenía que entregarse después de que él le informara que había sido liberado bajo el nombre de otra persona, dijo el informe citado por The Daily Sentinel.

No se sabe cómo pero ella lo convenció de que regresara, y personalmente lo llevó de vuelta al Centro de Detención del Condado de Mesa.

Rynerson estaba nuevamente bajo custodia alrededor de las 11 pm. Los agentes más tarde recuperaron la chamarra de cuero y la tarjeta de débito de March de la casa de la esposa de Rynerson, donde el hombre los había dejado.

Se los devolvieron a Marvin, junto con un cheque para reembolsarle las otras prendas que Rynerson se dejó puestas al día siguiente.

Ahora Rynerson fue informado de que enfrenta varios cargos nuevos como resultado de su corta vida de libertad, incluidos el escape, la falsificación, la suplantación criminal y el robo.

Henry Stoffel, sargento del sheriff del condado, dijo a los medios que los empleados de la cárcel rompieron el procedimiento cuando no revisaron la pulsera y la imagen de Rynerson.

Agregó que se está llevando a cabo una investigación para determinar si es necesario actualizar la política de la cárcel sobre la lista de reos y su ubicación en las celdas.

Agradeció a la esposa de Rynerson por devolver a su marido a la custodia.

"Apreciamos que ella haya reconocido su error y le haya recomendado que se entregara antes de que se convirtiera en algo más significativo", dijo Stoffel.