La colección definitiva de chistes familiares seleccionados para sacarte una sonrisa

La risa es lo que mantiene unidas a las familias, y ¿qué mejor manera de estrechar lazos que con una colección de chistes que todos pueden disfrutar? Desde juegos de palabras descarados hasta chistes de una sola línea que te hacen reír a carcajadas, esta recopilación definitiva de humor para toda la familia te alegrará el día.

Tanto si los compartes durante la cena, en un largo viaje por carretera o durante un perezoso domingo en casa, estas joyas cuidadosamente seleccionadas son perfectas para todas las edades.

Así que prepárate para sonreír, reir y, tal vez, ¡hasta suspirar!

La nota debajo de la cama

En cualquier matrimonio hay momentos de frustración, sobre todo cuando uno de los cónyuges se siente menospreciado. Este chiste lleva esa situación al extremo, pues una mujer decide darle una lección a su marido con una nota, sólo para verse sorprendida por su respuesta.

Una mujer, malhumorada porque su marido volvía a llegar tarde a casa, decidió dejar una nota que decía: "Ya he tenido bastante y te he dejado. No te molestes en venir a buscarme".

Luego se escondió debajo de la cama para ver su reacción.

Al cabo de un rato, el marido volvió a casa, y ella pudo oírlo en la cocina antes de que entrara en el dormitorio. Pudo verlo caminar hacia la cómoda y agarrar la nota. Al cabo de unos minutos, escribió algo en ella antes de coger el teléfono y llamar a alguien.

"Por fin se ha ido... Sí, lo sé, ya era hora, ¿verdad? Voy a verte. Ponte ese camisón francés tan sexy. Te quiero... Estoy deseando verte... Haremos todas las travesuras que te gustan".

Colgó, agarró las llaves y se fue.

Ella oyó alejarse el automóvil mientras salía de debajo de la cama. Llena de rabia y con lágrimas en los ojos, cogió la nota para ver lo que había escrito...

"Te veo los pies. Nos hemos quedado sin pan: vuelvo dentro de cinco minutos".

Las abuelas traviesas en un banco

Tres abuelas traviesas estaban sentadas en un banco fuera de su residencia, riéndose a carcajadas como niñas risueñas.

"Ya, ya, señoras", dijo una enfermera, pasando junto a ellas. "Tienen que tomar sol antes de la merienda. Y pórtense bien".

Sus palabras volvieron a excitarlas. Pronto vieron pasar a un anciano y decidieron divertirse un poco con él.

"Apuesto a que sabemos exactamente cuántos años tienes", le gritó una de las abuelas.

El viejo se burló.

"Es imposible que lo adivinen, ustedes tres viejas tontas".

"¡Claro que podemos!", insistió otra abuela. "¡Bájate los pantalones y podremos saber tu edad exacta!".

"¿Qué?", exclamó.

Avergonzado pero intrigado, el anciano se bajó los pantalones, y la luz del sol brilló en su trasero.

Las abuelas se quedaron mirando y cuchicheando entre ellas. Y luego dijeron al unísono: "¡Tienes 91 años!".

"¿Cómo demonios lo han adivinado?", preguntó el anciano, conmocionado.

Las abuelas se rieron y contestaron,

"¡Porque ayer estuvimos en tu fiesta de cumpleaños!", dijo una de las abuelas mientras las otras dos volvían a estallarar de risa.

El caos del refrigerador

Sospechando de una infidelidad de su mujer, un hombre llegó a casa temprano y revolvió la casa en busca de pruebas. Miró por la ventana y vio a un hombre sentado en un Volkswagen.

Enfurecido, cogió el refrigerador y lo arrojó por la ventana al desprevenido desconocido, luego le dio un ataque al corazón y murió.

En el cielo, San Pedro escuchó su historia y lo envió directamente al infierno.

Momentos después, apareció el hombre del Volkswagen, explicando que estaba ocupándose de sus asuntos cuando un frigorífico lo aplastó.

San Pedro negó con la cabeza y también lo envió al infierno.

Por último, llegó un tercer hombre, tembloroso, y dijo: "Ni siquiera sé lo que ha pasado. En un momento estaba escondido dentro de un refrigerador...".

La explicación del farmacéutico

A veces, lo que empieza como un simple malentendido puede intensificarse rápidamente y desembocar en enfrentamientos. Este chiste subraya con humor cómo una situación puede descontrolarse cuando se hacen suposiciones, hasta que la verdad sale a la luz y deja a todos con la boca abierta.

Al llegar a casa, un marido fue recibido en la puerta por su esposa, que sollozaba. Con lágrimas en los ojos, ella le explicó: "Es el farmacéutico. Esta mañana me ha insultado terriblemente por teléfono".

Furioso, el marido se dirigió a la farmacia para enfrentarse al farmacéutico y exigirle una disculpa. Sin embargo, antes de que pudiera decir una palabra, el farmacéutico le dijo: "Un momento, escucha mi versión. Esta mañana no sonó el despertador, así que me levanté tarde".

"Me fui sin desayunar y salí corriendo hacia el coche, sólo para darme cuenta de que había cerrado la casa dejando las llaves de casa y del automóvil dentro. Tuve que romper una ventana para coger las llaves. Luego, conduciendo un poco demasiado deprisa, me pusieron una multa por exceso de velocidad. Más tarde, cuando estaba a unas tres cuadras de la tienda, pinché una rueda. Cuando abrí, ya había una multitud esperando. Mientras tanto, el teléfono no paraba de sonar".

"Luego tuve que romper un rollo de monedas contra el cajón de la caja registradora para tener cambio, y se desparramaron por todo el suelo. Me puse en cuatro patas para recoger las monedas; el teléfono seguía sonando.

Cuando me levanté, me golpeé la cabeza con el cajón de la caja abierto, lo que me hizo tambalearme contra una vitrina llena de frascos de perfume. Lo creas o no, todos cayeron al suelo y se rompieron. Mientras tanto, el teléfono seguía sonando y no paraba, y por fin pude contestar".

"Era tu esposa. Quería saber cómo se utiliza un termómetro rectal y créeme, a Dios pongo por testigo, lo único que hice fue decírselo".

El chequeo anual del querido viejo George

Todos los años, George acudía sin falta a su revisión anual. Se enorgullecía de mantenerse sano y en forma dando paseos por el vecindario, aunque la edad había arruinado su visión.

Después de su revisión, George se sentó a charlar con su médico, contándole con orgullo al Dr. Stephens su último descubrimiento.

"Doctor, estoy bendecido", dijo. "¡Dios sabe que me falla la vista, así que enciende la luz cuando hago pis y la apaga cuando acabo!".

El médico se rió, pero una curiosidad persistente lo llevó a llamar a la mujer de George más tarde aquel mismo día.

"María", le dijo. "Los resultados de las pruebas de tu esposo están bien. Pero ha dicho algo extraño. Afirma que Dios enciende y apaga las luces por él cuando va al baño por la noche".

La esposa de George se rió a carcajadas.

"¡Ese viejo loco! ¡Se ha vuelto a mear en la nevera! Creía que era el perro".

La cita olvidadiza para comer

Durante un viaje por carretera, una pareja mayor paró a comer en un acogedor restaurante de carretera. Tras disfrutar de la comida, volvieron al automóvil y se pusieron en marcha.

Unos 40 minutos más tarde, la esposa dio un grito ahogado al darse cuenta de que se había dejado las gafas en la mesa.

Para colmo, tardaron siglos en encontrar un lugar donde dar la vuelta.

El marido refunfuñó y se quejó durante todo el camino de vuelta, y su frustración hizo insoportable el viaje.

Por fin llegaron a la cafetería.

Justo cuando salía del coche, el marido la llamó: "¡Ya que estás ahí, búscame el sombrero y también la tarjeta de crédito!".

El secreto familiar

Los secretos familiares a veces pueden resultar chocantes, pero también dan lugar a algunas de las historias más divertidas e inesperadas. En este chiste, la ilusión de un joven por su próximo matrimonio da un giro sorprendente cuando su padre le revela una información asombrosa, que da lugar a un giro aún más hilarante.

Un domingo por la mañana, George irrumpió en el salón y proclamó: "¡Papá! ¡Mamá! ¡Tengo una gran noticia para ustedes! Me voy a casar con la chica más bonita de la ciudad. Vive a una cuadra de aquí, y se llama Susan".

Después de cenar, el padre de George lo llevó aparte y le dijo: "Hijo, tengo que hablar contigo. Mira a tu madre, George. Ella y yo llevamos 30 años casados. Es una esposa y una madre maravillosa, pero nunca ha ofrecido mucha excitación en el dormitorio, así que solía tener otras mujeres. Susan es en realidad tu media hermana, y me temo que no puedes casarte con ella".

A Jorge se le rompió el corazón. Al cabo de ocho meses, volvió a salir con chicas. Un año después, volvió a casa y anunció muy orgulloso: "¡Diane ha dicho que sí! Nos casamos en junio".

De nuevo, su padre insistió en otra conversación privada y le dio la triste noticia. "Diane también es tu media hermana, George. Lo siento muchísimo".

George estaba furioso. Finalmente decidió ir a ver a su madre con la noticia que le había dado su padre.

"Papá me ha hecho mucho daño. Supongo que nunca me casaré", se quejó. "Cada vez que me enamoro, papá me dice que la chica es mi media hermana".

Su madre se rió, sacudiendo la cabeza: "No hagas caso de lo que dice. En realidad no es tu padre".

El abuelo cumple 100 años

En la celebración del centenario del abuelo, todos se maravillaron de su aspecto atlético y delgado.

"¿Cuál es tu secreto, Derek?", preguntó un invitado.

"Te lo contaré", dijo el abuelo, tomando un bocado de tarta. "Llevo unos 75 años al aire libre, día tras día".

La multitud exclamó.

"¿Cómo has podido mantener un régimen físico tan riguroso?", preguntó alguien.

"Bueno", empezó el abuelo con un brillo en los ojos mientras miraba a la abuela. "Mi esposa y yo hicimos una promesa en nuestra noche de bodas. Cada vez que tuviéramos una pelea, el que estuviera equivocado saldría a dar un paseo".

Carreras de caballos y divertidos malentendidos

Una mañana tranquila se volvió caótica cuando un hombre sintió un golpe repentino en la nuca.

Su esposa sostenía un papel con el nombre "María" garabateado.

"¿De qué se trata esto?", preguntó ella.

"Cariño", balbuceó él, "¡María era el nombre del caballo al que aposté la semana pasada en las carreras!".

Ella se disculpó y lo besó en la mejilla. Pero pocos días después, irrumpió en la habitación dispuesta a darle otra bofetada.

"¿Y ahora qué?", gimió él.

"Acaba de llamar tu caballo", respondió ella con frialdad.

El incidente de los huevos fritos

A veces, situaciones cotidianas como preparar el desayuno pueden convertirse en la fuente de una discusión desenfadada entre cónyuges. Este chiste toma esa situación y la convierte en un comentario hilarante sobre cómo todos sentimos a veces la necesidad de dar consejos no solicitados, sobre todo cuando se invierten los papeles.

Una esposa estaba haciendo huevos fritos para desayunar. De repente, su marido irrumpió en la cocina.

"Cuidado", le dijo, "¡Cuidado! ¡Pon más mantequilla! Estás cocinando demasiados a la vez. ¡Demasiadao! ¡Dales la vuelta ya! Necesitamos más mantequilla. ¡Dios mío! ¿De dónde vamos a sacar más mantequilla? ¡Se van a pegar! ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡He dicho que tengas cuidado! ¡Nunca me haces caso cuando cocinas! ¡Nunca! ¡Dales la vuelta! ¡Date prisa! No te olvides de salarlos. Sabes que siempre te olvidas de salarlos. Usa la sal!"

La esposa lo miró fijamente. "¿Qué demonios te pasa? ¿Crees que no sé freír un par de huevos?".

El marido respondió tranquilamente: "Claro que sabes. Sólo quería enseñarte lo que se siente cuando conduzco".

La aventura de William y Kevin en el supermercado

En el supermercado, una mujer observaba a un abuelo y a su nieto maleducado con creciente admiración. El niño pedía a gritos caramelos y galletas, pero el abuelo mantenía la calma.

"Tranquilo, William, no tardaremos... tranquilo, muchacho", le dijo con tono tranquilizador.

En la caja, el caos continuó.

El pequeño niño de terror tiraba los artículos del carrito, pero la compostura del abuelo no flaqueó en ningún momento.

"William, William, relájate amigo. No te alteres. No te alteres. Estaremos en casa dentro de cinco minutos. Mantén la calma, William. Mantén la calma, William".

Afuera, la mujer se acercó al abuelo.

"¡Sé que no es asunto mío, pero has estado increíble ahí dentro! William tiene mucha suerte de tenerte como abuelo".

El anciano sonrió ampliamente y luego soltó una risita.

"Gracias, pero yo soy William. Este pequeño se llama Kevin".

Hijos triunfadores

Tres mujeres presumían de los logros de sus hijos en una reunión de la escuela.

Una presumía de su hijo banquero, que era tan rico que le había regalado un Ferrari a su amigo. La segunda mujer se regodeó de cómo su hijo piloto le había regalado un jet a su mejor amigo. La tercera presumía de que su hijo era arquitecto y había construido un castillo entero para su mejor amigo.

Cuando la cuarta amiga volvió con bebidas, le preguntaron a qué se dedicaba su hijo.

Ella respondió: "Es bailarín en un club de striptease. ¿Y sabes qué? La semana pasada, por su cumpleaños, sus amigos le regalaron un Ferrari, un jet y un castillo".

La estrategia del supermercado

Navegar por un supermercado lleno de gente puede ser estresante, sobre todo cuando pierdes de vista a tu cónyuge.

Este chiste juega con esa experiencia común, mostrando lo ingenioso que puede ser un marido cuando se trata de encontrar a su mujer, con un toque de humor, por supuesto.

En un supermercado, Iván perdió de vista a su esposa. Se acercó a una agradable joven y le preguntó: "¿Quiere hablar conmigo un par de minutos, por favor?".

"¿Por qué iba a hacerlo?", preguntó la señora, sorprendida por la extraña petición de Iván.

"Siempre es lo mismo. En cuanto me pongo a hablar con una mujer guapa, mi esposa aparece abruptamente de la nada".

Las hermanas olvidadizas

Tres hermanas ancianas de 82, 84 y 86 años vivían juntas.

Una noche, la de 86 se preparó un baño. Metió el pie y se detuvo.

Al cabo de unos instantes, gritó por las escaleras.

"¿Estaba entrando o saliendo de la bañera?".

La anciana de 84 años le contestó.

"No lo sé. Subiré a ver", dijo ella.

Empezó a subir las escaleras y se detuvo.

"¿Subía o bajaba las escaleras?".

Finalmente, la anciana de 82 años, sentada a la mesa de la cocina tomando el té, sacudió la cabeza.

"Espero no volverme tan olvidadiza", dijo.

Golpeó la madera para tener buena suerte y gritó.

"Subiré a ayudarlas a las dos en cuanto vea quién está en la puerta".

La expedición de pesca

Un joven de Virginia Occidental se mudó a Florida y consiguió un trabajo en unos grandes almacenes. En su primer día, su jefe le preguntó cuántas ventas había hecho.

"Sólo una", admitió el joven.

"¿Sólo una?", ladró el gerente. "Nuestros vendedores tienen una media de 20 a 30 clientes al día. ¿Qué has vendido?"

El joven enderezó los hombros y contestó: "Vendí un anzuelo de pesca, luego una caña, después una barca y, por último, un camión 4x4 para remolcarla".

Asombrado, el gerente exclamó: "¿Todo eso a un solo cliente? ¿Cómo lo has hecho?"

"Bueno", explicó el joven. "El tipo vino a comprar tampones, así que le dije: 'Se te ha fastidiado el fin de semana, ¿por qué no te vas a pescar?".

La revelación de la gripe

Estar atrapado en casa con gripe nunca es divertido, pero este chiste muestra cómo la enfermedad de un hombre sacó a la luz los verdaderos sentimientos de su mujer de una forma tan sorprendente como divertida. A veces, el amor puede encontrarse en los lugares o situaciones más inesperados.

Un hombre visitó a un amigo que se recuperaba de una gripe que le había postrado en cama durante semanas.

Sorprendentemente, el amigo dijo que había sido una experiencia feliz y maravillosa.

"¿Cómo es eso?", preguntó el hombre.

"Bueno, he descubierto lo mucho que me quiere mi esposa y lo contenta que está de tenerme en casa".

"¿Cómo lo sabes?"

"Bueno, cada vez que pasa el cartero, el lechero o el basurero, ella sale corriendo gritando: "¡Mi esposo está en casa! Mi esposo está en casa!".

Los dientes que le faltan al abuelo

La abuela y el abuelo estaban sentados en las mecedoras del porche, mirando la puesta de sol y recordando los viejos tiempos.

"Cariño, ¿recuerdas cuando empezamos a salir y te acercabas despreocupadamente y me tomabas de la mano?". preguntó la abuela.

El abuelo sonrió y le tomó la mano envejecida.

Con una sonrisa irónica, la abuela insistió.

"¿Recuerdas que, después de comprometernos, a veces te inclinabas y me besabas en la mejilla?".

El abuelo se inclinó lentamente hacia la abuela y le dio un prolongado beso en su arrugada mejilla.

Atreviéndose aún más, la abuela dijo: "¿Recuerdas cómo, después de casarnos, me mordisqueabas la oreja?".

El abuelo se levantó lentamente de la mecedora y se dirigió a la casa.

Alarmada, la abuela preguntó: "Cariño, ¿adónde vas?".

"¡A buscar los dientes!", contestó el abuelo.

Secretos matutinos revelados

Una joven pareja, profundamente enamorada, decidió casarse, pero albergaba inseguridades privadas.

El novio confesó a su pastor que tenía los pies terriblemente malolientes y le preocupaba que su novia no los tolerara. El pastor le aconsejó que se lavara los pies a menudo y se pusiera calcetines en la cama.

Mientras tanto, la novia reveló a la esposa del pastor que su aliento matutino era tan malo que temía que arruinara su matrimonio. Le aconsejaron que se levantara temprano todos los días, se lavara los dientes y se hiciera gárgaras antes de hablar con su marido.

Durante meses, su plan funcionó a la perfección. Entonces, una mañana, el novio se despertó y se dio cuenta de que le faltaba un calcetín.

Buscó frenéticamente en la cama, murmurando: "¿Dónde está mi calcetín?".

Sobresaltada, su esposa le dijo: "¿Qué haces?".

Horrorizado, exclamó: "¡Te has tragado mi calcetín!".

La aproximación nocturna

Hay veces en que llegar tarde después de una noche de fiesta no sale según lo planeado. En este chiste, dos maridos comparan sus estrategias para evitar problemas con sus esposas, sólo para revelar que el mejor enfoque es a veces un poco más directo y humorístico.

Dos amigos casados estaban de copas una noche cuando uno se volvió hacia el otro y empezó a quejarse de la situación de su casa.

"Sabes -dijo-, no sé qué más hacer. Siempre que vuelvo a casa después de haber estado bebiendo, apago los faros antes de llegar a la entrada. Apago el motor y entro en el garaje. Me quito los zapatos antes de entrar en casa, subo sigilosamente las escaleras, me desvisto en el cuarto de baño, me meto en la cama, ¡y aun así mi mujer se despierta y me grita por haber estado fuera hasta tan tarde!".

Su amigo lo miró y replicó: "Bueno, obviamente, estás adoptando un enfoque equivocado. Llego chillando a la entrada, doy un portazo, subo furioso los escalones, uso la descarga completa del inodoro, meto los zapatos en el armario, me desnudo en el dormitorio, me meto en la cama y le digo: "¿Quieres hacer el amor? Y todas las veces actúa como si estuviera profundamente dormida".

El lapsus de memoria del juego de cartas

Dos ancianas amigas desde hacía décadas se reunían varias veces a la semana para jugar a las cartas.

Un día, durante una partida, una señora miró a la otra, entrecerrando los ojos.

"No te enfades conmigo. Sé que somos amigas desde hace mucho tiempo, pero no me acuerdo de tu nombre. He pensado y pensado, pero no consigo recordarlo. Por favor, dime cuál es".

Su amiga la miró durante unos minutos antes de volver a sonreír tímidamente.

"¿Qué pronto necesitas saberlo?", le preguntó.

La tienda del esposo

En Melbourne, una singular "tienda del esposo" permite a las mujeres comprar la pareja perfecta.

Las reglas son sencillas: cada planta ofrece hombres cada vez más atractivos, pero una vez que la compradora sube, no puede volver a bajar.

Una mujer decidió intentarlo. Entró en la tienda y leyó los carteles de cada planta.

Planta 1: "Estos hombres tienen trabajo".

Planta 2: "Estos hombres tienen trabajo y aman a los niños".

Planta 3: "Estos hombres tienen trabajo, adoran a los niños y son guapos".

En la Planta 5, el cartel decía: "Estos hombres tienen trabajo, adoran a los niños, son guapos, ayudan en las tareas domésticas y tienen una fuerte vena romántica".

Estuvo tentada de detenerse allí y buscar un buen marido, pero no podía dejar de preguntarse qué hombres increíbles podría encontrar en la última planta de la tienda.

Tras pensárselo mucho, continuó hasta la última planta.

Allí, el cartel decía: "Eres la visitante 31.456.012. Esta planta sólo existe para demostrar que es imposible complacer a las mujeres".

El regalo de aniversario

Bob tenía un gran problema porque se había olvidado de su aniversario.

Su esposa estaba muy enojada e insistió en que la compensara.

Le dijo que más le valía encontrar un regalo que fuera de 0 a 200 en seis segundos en la entrada de su casa cuando se despertara a la mañana siguiente.

A la mañana siguiente, encontró una caja en la entrada. Curiosa, la llevó dentro y la desenvolvió.

¿Qué había dentro? Una báscula para el baño completamente nueva.

El paradero de Bob sigue desconocido.

Debate sobre los orígenes familiares

Un niño preguntó: "Papá, ¿cómo se crearon las personas?".

Su padre le explicó la historia de Adán y Eva.

El niño preguntó entonces a su madre, que dijo que los humanos evolucionaron a partir de los monos.

Confundido, el niño corrió hacia su padre y se enfrentó a él.

"¡Me has mentido, papá!", replicó. "¡Mamá me dijo que evolucionamos a partir de los monos!".

"Sólo habla de su parte de la familia", bromeó el padre.

Audición selectiva

John estaba preocupado por el oído de su mujer, pero no quería avergonzarla sacando el tema. Decidió ponerlo a prueba.

Se colocó a unos pasos detrás de ella y le preguntó: "Cariño, ¿me oyes?".

No hubo respuesta.

Se acercó más y volvió a intentarlo. Seguía sin haber respuesta.

Finalmente, se inclinó sobre su silla y alzó la voz. "Cariño, ¿me oyes ahora?".

Ella se volvió, con el periódico en la mano, y gritó: "Por tercera vez, ¡SI!".

El hábito de morderse las uñas

Dos viejas amigas hablaban de los malos hábitos de sus maridos.

Una dijo: "Ojalá George dejara de morderse las uñas".

La otra replicó: "Arnold solía hacerlo, pero yo lo curé".

La primera mujer se quedó atónita. Se volvió hacia su amiga y le preguntó cómo había conseguido curar aquel mal hábito.

La segunda mujer se encogió de hombros y contestó: "Le escondí los dientes".

Cena sorpresa

Una noche, durante la cena, un niño preguntó: "Papá, ¿se comen los bichos?".

Su padre lo regañó y dijo a su hijo que no hablara de bichos durante la cena porque era repugnante y arruinaría la comida.

Más tarde, el padre llamó a su hijo y le preguntó qué quería saber sobre los bichos.

El chico se encogió de hombros: "Oh, nada. Había un bicho en tu sopa, pero ya ha desaparecido".

¡Y ahí lo tienes! La prueba de que un poco de humor puede hacer sonreír a todos los miembros de la familia.

Tanto si intercambias estos chistes con tus seres queridos como si los tienes a mano para la próxima reunión, la risa es realmente la mejor medicina.

¿Te ha gustado esta colección de chistes? Aquí tienes otra.

¿Crees que los adultos tienen todas las respuestas? ¡Piénsalo otra vez! Sumérgete en el mundo de risa a carcajadas de estos pequeños y traviesos cerebros que convierten momentos sencillos en historias histéricas que te dejarán con la boca abierta.

Esta obra está inspirada en hechos y personas reales, pero se ha ficcionalizado con fines creativos. Se han cambiado nombres, personajes y detalles para proteger la intimidad y mejorar la narración. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia y no es intención del autor.

El autor y el editor no garantizan la exactitud de los acontecimientos ni la representación de los personajes, y no se hacen responsables de ninguna interpretación errónea. Esta historia se proporciona "tal cual", y las opiniones expresadas son las de los personajes y no reflejan los puntos de vista del autor ni del editor.