Nuevo corto de Pixar donde madre se come a su propio "hijo" genera controversia en las redes

El cortometraje trata desde un ángulo chino el tema de los hijos que se van de su casa, pero mientras la comunidad inmigrante se ve identificada, los norteamericanos se sienten “confundidos”.

"Perturbador" y "espeluznante" vs. "Uno de los mejores cortos que he visto", son dos de las opiniones opuestas en las redes sociales que refleja el portal Upsocl sobre el nuevo corto de la productora Pixar, “Bao”, que se proyecta antes de "Los Increíbles 2" desde junio.

De acuerdo con el sitio web, es la primera vez que se desata una polémica de este tipo en torno a un mini producción de Pixar, revuelo causado porque no todos entendieron la historia y mientras algunos terminaron emocionados, otros se mofaron y rieron frente a la pantalla.

El corto trata sobre una madre china radicada en Canadá, que sufre el síndrome del "nido vacío", que se produce cuando los hijos se van y los padres comienzan a sentirse solos.

Un día la mujer hace un bollo de masa y este cobra vida, por lo que comienza a cuidarlo como si fuera un hijo. Pero este bollo, tal como los humanos, comienza a crecer e independizarse.

Tal como sucede cuando los hijos empiezan a salir en las noches y ponerse más rebeldes, la tensión entre la madre asiática y su “hijo” comienza a crecer.

Ella no quiere aceptar esto y al ver que el bollo decide marcharse muy joven de su casa con su novia rubia, en un acto de desesperación termina comiéndoselo para impedir que se vaya y mantenerlo a su lado.

El corto está lleno de simbolismo y llegó al corazón de la comunidad oriental, pues desde el punto de vista asiático representa de manera muy reflexiva la relación entre padres e hijos durante el crecimiento.

Sin embargo, no toda la audiencia de "Los Increíbles" pudo digerir esto y más de uno terminó confundido o incómodo, pues le vio el lado simple de la historia: que la madre se “come” a su hijo, dejando de un lado las metáforas.

La controversia ha trascendido de las salas de cine a las redes sociales, donde los usuarios han volcado opiniones divididas acerca del cortometraje de 8 minutos dirigido por la hija de inmigrantes chinos Domme Shi, primera mujer directora de un cortometraje de Pixar.

Shi explicó a My Statesman que la inspiración para Bao fue su propia vida:

“Mientras crecía fui ese bollo sobreprotegido por mi madre china. Siempre me sentí tan frustrada por haber sido tan mimada y sobreprotegida y sofocada por mi madre. Nunca entendí realmente por qué lo hizo”.

Pero quienes se identificaron con el corto y hasta lloraron durante su exhibición, tuvieron que sufrir las risas burlonas de otras personas más insensibles cuando el bollo fue comido.

Y aunque la historia continúa luego de que la madre lo engulle, simplemente algunos no pudieron ver el sentido metafórico de la historia de Shi: la bola de masa hervida era una metáfora de su hijo real, que ya se había marchado con su pareja norteamericana.

De acuerdo con Huffingtonpost, el 'Bao' de Pixar provocó reacciones mezcladas de blancos que no entienden la cultura asiática, y aunque a muchos espectadores les encantó la película, no todos apreciaron los guiños a las tradiciones orientales.

Mientras que el cortometraje, ambientado en la comunidad inmigrante china de Toronto, recibió grandes elogios de los asiáticos en todo el país, no todos se sintieron tan conmovidos.

Con elementos y conceptos chinos salpicados, muchos espectadores de familias inmigrantes de Asia sintieron aspectos familiares de sus vidas reflejados en la pantalla.

Sin embargo, algunos usuarios blancos de las redes sociales encontraron el corto confuso e incluso risible, al no reconocer los valores culturales asiáticos y los temas tan rara vez representados en Hollywood.

“Los 10 minutos más confusos de mi vida”, escribió, por ejemplo, Courtney Snyder (@ courtsnyder15) en la red social Twitter.

“Le presté mucha atención y no tengo idea de qué diablos estaba pasando!!”, respondió @nicolepietig

Gran parte del corto ejemplifica los conflictos entre las culturas china y occidental, uno de ellos un tema con el que las familias inmigrantes lidian, como es el de las citas interraciales.

"Las citas interraciales son simplemente una gran cosa, y muchas familias inmigrantes están lidiando con eso", explicó Shi a Thrillist.

"[Sus] hijos están trayendo esposas, parejas o personas que no son de la misma cultura que sus padres. No hay muchos conflictos, pero es más como una incomodidad porque hay algo extraño en ello".

La película también aborda la sobreprotección bien intencionada de los padres inmigrantes, algo con lo que Shi tuvo que enfrentarse al crecer.

Muchos espectadores de ascendencia asiática encontraron la película particularmente conmovedora, muy lejos de ser confusa o risible. Y defendieron el corto.

Pero otros, como puede leerse en muchos de los tuits y comentarios publicados en otras redes sociales por usuarios no asiáticos, no entendieron el mensaje y volcaron sus críticas contra “Bao”, el último y polémico corto de la productora Pixar, que sin quererlo generó un choque entre dos lejanas culturas.