Mi suegro dijo que estaba demasiado enfermo para pasar las Navidades con nosotros - No esperaba que lo siguiéramos cuando salió

Cuando el padre de Amanda alegó que estaba demasiado enfermo para participar en mi primera acogida navideña, algo no cuadraba. Lo que comenzó como unas vacaciones se convirtió rápidamente en un descubrimiento impactante y en un viaje que transformó su idea de lo que significa estar realmente unidos.

El olor a canela y pavo asado llenaba el aire. Amanda se había superado con la decoración, colgando luces alrededor de las ventanas y montando un árbol que parecía sacado de una revista. Yo me había encargado del exterior, colgando coronas en el porche y forrando el camino de entrada con luces de bastón de caramelo.

"Esto es perfecto", dijo Amanda, apartándose para admirar la mesa. Estaba puesta con platos rojos y dorados, copas de cristal y un centro de flores de Pascua.

"Más vale que lo sea", dije con una sonrisa. "Es la primera vez que soy anfitrion en Navidad. Hay que poner el listón alto".

Puso los ojos en blanco. "Mis padres son fáciles de impresionar. Mamá está encantada de no tener que cocinar este año".

Al mediodía llegó Barbara, la madre de Amanda. Entró balanceando una cazuela y una lata de galletas, con las mejillas sonrosadas por el frío.

"¡Feliz Navidad!", cantó, quitándose las botas.

"¡Feliz Navidad, mamá!", dijo Amanda, corriendo a ayudarla. "¿Dónde está papá?"

Barbara suspiró, dejando la cazuela sobre la encimera. "No va a venir".

Amanda se quedó helada. "¿Qué? ¿Por qué no?"

"Dijo que estaba enfermo. Gripe o algo así". Bárbara se quitó el abrigo y lo dejó sobre una silla.

"Estaba bien cuando hablé con él hace dos días", dijo Amanda, frunciendo el ceño.

"Lo sé", dijo Barbara, con tono ligero pero ojos serios. "Salió de la nada. Me dijo que me adelantara sin él y me asegurara de que no se perdieran la Navidad".

Había algo que no me cuadraba. Carl, el padre de Amanda, era muy duro. Una vez había limpiado la calzada con un esguince de muñeca y había organizado una barbacoa con un pie roto. ¿Perderse las Navidades? No era propio de él.

"¿Parecía estar bien cuando te fuiste?", insistió Amanda, cruzándose de brazos.

Barbara vaciló. "Dijo que necesitaba descansar. No lo presioné". Miró hacia la mesa y forzó una sonrisa. "Pero no dejemos que esto arruine el día. Todo está precioso".

Amanda no contestó. Me lanzó una mirada de preocupación.

Cuando Bárbara se instaló, Amanda tiró de mí hacia la cocina.

"Esto no tiene sentido", susurró, con voz tensa. "Papá no se perdería las Navidades a menos que algo fuera muy mal".

"A lo mejor está enfermo de verdad", dije, aunque no me lo creía.

Amanda negó con la cabeza. "No puede ser. Estaría aquí, con gripe o sin ella. Tenemos que ver cómo está".

Dudé. "¿Crees que es una buena idea? Tu madre no parecía muy preocupada".

Los ojos de Amanda brillaron. "Algo no va bien. Pasaremos a ver cómo está. Le llevaremos algo para animarle".

Suspiré. "De acuerdo. Vamos a comprar fruta o algo por el camino".

Le dijimos a Bárbara que necesitábamos unos comestibles de última hora y nos abrigamos para el corto trayecto hasta la casa de Carl.

Amanda miraba por la ventanilla, con las manos apretadas en el regazo.

"¿Crees que oculta algo?", preguntó de repente.

"¿Qué ocultaría?"

"No lo sé", dijo ella, alzando la voz. "Quizá sea algo grave. ¿Y si es su corazón? No es de los que admiten que le duele algo".

"No saquemos conclusiones precipitadas" -dije, aunque empezaba a contagiarme su preocupación.

Mientras aparcábamos, se abrió la puerta principal.

"Ahí está", dijo Amanda, con la voz entrecortada por el alivio y la confusión.

Carl salió, envuelto en un pesado abrigo, con una caja envuelta en papel de Navidad. No parecía enfermo. Ni siquiera un poco.

"¿Pero qué...?", empezó Amanda.

Vimos cómo Carl se dirigía enérgicamente a su coche, abría el maletero y metía la caja con cuidado.

Nos quedamos unos cuantos autos detrás mientras Carl salía de la ciudad. Amanda se sentó rígidamente en su asiento, murmurando en voz baja.

"No dijo nada de ir a ninguna parte", dijo. "¿Por qué iba a mentir? ¿Y por qué saltarse las Navidades por... lo que sea esto?".

La miré. "No saquemos conclusiones precipitadas".

Ella resopló. "Ésa es tu solución para todo".

Carl salió de la autopista por una carretera rural serpenteante. La nieve cubría los campos a ambos lados, y las casas cada vez estaban más separadas.

"¿Adónde va?", preguntó Amanda, con un tono más agudo.

"Supongo que lo averiguaremos", dije, agarrando el volante.

Finalmente, Carl se detuvo en la entrada de una casa pequeña y desgastada. La pintura estaba desconchada y el porche se hundía bajo el peso de la nieve.

Aparcamos al final de la calle y vimos cómo Carl salía, de nuevo con la caja en las manos. La puerta se abrió y salió una mujer alta con bata. Llevaba el pelo oscuro recogido y sonrió a Carl mientras le abría la puerta.

"Nos ha mentido" -dijo, con la voz temblorosa por la ira-. "No está enfermo. Está aquí, con ella".

Cuando Amanda y yo volvimos a entrar en nuestra casa, Barbara estaba en la cocina canturreando un villancico. El pavo estaba casi hecho y el aroma del relleno y la salsa de arándanos llenaba el aire.

"¿Tienen todo lo que necesitaban?", preguntó Bárbara sin levantar la vista.

Amanda no se molestó en hacer cumplidos. "Mamá, hemos seguido a papá" -dijo con voz cortante.

Bárbara se quedó inmóvil, de espaldas a nosotras. "¿Hicieron qué?"

"Lo vimos. No está enfermo", dijo Amanda, alzando la voz. "Condujo hasta una casa en medio de la nada, ¡y había una mujer allí!".

Bárbara se volvió lentamente, con el rostro tranquilo pero los ojos cautelosos. "Amanda, cálmate. Hay más de lo que sabes".

"Pues explícamelo", espetó Amanda. "¡Porque ahora mismo parece que papá nos ha mentido y ha abandonado las Navidades por... por otra persona!".

Bárbara suspiró, secándose las manos en una toalla. "Vamos a sentarnos".

Amanda y yo intercambiamos una mirada, su frustración reflejada en mi propio malestar. Pero seguimos a Bárbara hasta el salón, donde se acomodó en una silla, con las manos apretadas sobre el regazo.

"Tu padre no te lo dijo porque no sabía cómo hacerlo", empezó Bárbara, con voz suave. "La casa que has visto pertenece a tu tía Linda".

Amanda parpadeó. "¿Tía Linda? No tengo una tía Linda".

"Sí la tienes", dijo Barbara. "Es la hermana de tu padre".

"¿Qué?". A Amanda se le quebró la voz. "¿Por qué no lo sabía?".

Barbara suspiró profundamente. "Se pelearon hace años. Mucho antes de que nacieras. Fue por algo que ninguno de los dos podía olvidar y dejaron de hablarse. Tu padre pensó que nunca volvería a saber de ella".

Amanda se quedó callada, y su enfado dio paso a la confusión. "¿Y por qué ahora? ¿Por qué iba a verla hoy?"

"Hace tres meses, Linda le tendió la mano. Tiene la enfermedad de Parkinson. Avanzada. Le cuesta vivir sola y necesitaba ayuda. Tu padre ha ido a verla, a llevarle comida, a ayudarla con las reparaciones de la casa. La mujer que viste es su enfermera, Marie".

Sentí que la mano de Amanda se estrechaba contra la mía. "Podía habérnoslo dicho", dijo, con voz temblorosa.

"No quería agobiar a nadie", dijo Bárbara con suavidad. "Aún está intentando asimilarlo. Llevaban tanto tiempo separados que no sabía cómo explicártelo. Hoy ha sido especialmente duro para él. Linda está luchando emocionalmente. Quería asegurarse de que no estuviera sola en Navidad".

Amanda se puso de pie de repente. "Así no funciona la familia. No vamos a dejar que él y la tía Linda pasen la Navidad solos. Vamos a recogerlo todo y llevárselo".

El rostro de Bárbara se suavizó, una sonrisa orgullosa se dibujó en sus labios. "Esperaba que dijeras eso".

En cuestión de minutos, estábamos recogiendo el pavo, las guarniciones y una bandeja de galletas. Amanda cogió la mitad de los regalos que había bajo el árbol.

Mientras cargábamos el automóvil, Amanda me miró. "Me siento fatal", admitió. "Saqué conclusiones precipitadas. Debería haber confiado en él".

"No lo sabías", dije suavemente. "Y ahora lo estás arreglando".

El camino a casa de Linda fue diferente esta vez. La tensión había desaparecido, sustituida por una mezcla de excitación nerviosa.

"¿Y si no quiere vernos?", preguntó Amanda.

"Querrá vernos", dijo Barbara desde el asiento trasero. "La familia significa para ella más de lo que crees".

Cuando llegamos a la entrada, Carl salió con cara de asombro.

"¿Qué hacen aquí?", preguntó, con la voz áspera por la emoción.

"Te traemos la Navidad", dijo Amanda, adelantándose con una caja de adornos.

Linda apareció en la puerta, apoyada en un bastón. Le temblaban ligeramente las manos, pero su sonrisa iluminaba la tenue luz del porche.

"¿Quién es?", preguntó, con voz suave pero firme.

"Soy Amanda" -dijo ella, con la voz entrecortada-. "Tu sobrina".

Los ojos de Linda se llenaron de lágrimas. "Nunca pensé que llegaría a conocerte".

Dentro, la casita se transformó. Colocamos guirnaldas a lo largo de la chimenea, pusimos la mesa con la cena de Navidad y colocamos regalos bajo el pequeño árbol del rincón.

Linda se rió al abrir un regalo: una manta suave que había elegido Amanda. "Es la Navidad más cálida que he pasado en años", dijo, secándose los ojos.

Carl estrechó a Amanda en un fuerte abrazo. "Debería habértelo dicho", dijo. "No quería arruinar tu primera Navidad de anfitriona".

Amanda negó con la cabeza. "La familia no es una carga, papá. La próxima vez, dínoslo. Estamos aquí para ayudar".

A medida que avanzaba la velada, la casa se llenó de risas e historias. Linda compartió recuerdos de Carl de su infancia, y Amanda escuchó atentamente, empapándose de la historia que no sabía que tenía.

Mientras volvíamos a casa, Amanda apoyó la cabeza en mi hombro. "No ha sido la Navidad que esperaba", dijo. "Pero es una que nunca olvidaré".

¿Te ha gustado esta historia? Considera la posibilidad de leer esta: Justo un mes después de que mi madre perdiera la batalla contra el cáncer, papá trajo a su amante a casa por Navidad y la presentó como mi "NUEVA MAMÁ". Mi corazón se hizo añicos, pero no fue lo único que me dejó conmocionada.

Esta obra está inspirada en hechos y personas reales, pero se ha ficcionalizado con fines creativos. Se han cambiado nombres, personajes y detalles para proteger la intimidad y mejorar la narración. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia y no es intención del autor.

El autor y el editor no garantizan la exactitud de los acontecimientos ni la representación de los personajes, y no se hacen responsables de ninguna interpretación errónea. Esta historia se proporciona "tal cual", y las opiniones expresadas son las de los personajes y no reflejan los puntos de vista del autor ni del editor.