Desgarrador audio de niño gritando "¡Papá! ¡Papá!" mientras es separado de sus padres inmigrantes
ProPublica obtuvo un audio desde dentro de una instalación de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE.UU., en la que los niños pueden escucharse llorando mientras un agente hace bromas.
El desesperado llanto de 10 niños centroamericanos, separados de sus padres un día la semana pasada por las autoridades de inmigración en la frontera, es el protagonista de este audio desgarrador.
Muchos de ellos suenan como si estuvieran llorando tan fuerte que apenas pueden respirar. Gritan "Mami" y "Papá" una y otra vez, como si esas fueran las únicas palabras que conocen.
La voz de un agente de la Patrulla Fronteriza retumba por encima del llanto. "Bueno, tenemos una orquesta aquí", bromea. "Lo que falta es un director".
Luego, una angustiada niña salvadoreña de 6 años suplica repetidamente que alguien llame a su tía. Solo una llamada, le ruega a cualquiera que la escuche. Ella dice que ha memorizado el número de teléfono, y en un punto, se lo dice a un representante consular. "Mi mamá dice que vaya con mi tía", gime, "y que vendrá a buscarme allí lo más rápido posible".
La grabación obtenida por ProPublica le otorga sonidos reales de sufrimiento a un polémico debate sobre la separación de familias extranjeras bajo la política "Cero Tolerancia" del presidente Donald Trump.
Inside Edition reseña que el audio se ha convertido en una fuente de indignación para muchas personas que se oponen a estas separaciones y a las llamadas políticas hacia los inmigrantes indocumentados.
Source: Getty Images
El desgarrador audio ha retumbado en todo Internet, y celebridades y políticos de todo el mundo se han opuesto a esta actividad tan dura en materia de la inmigración, incluyendo los senadores de Texas, los republicanos Ted Cruz y John Cornyn.
“Esto debe parar ahora. Podemos terminar esta crisis aprobando la legislación que presentaré esta semana”, dice Ted Cruz.
Mira con atención el incidente que se presenta:
La ex primera dama de los Estados Unidos, Laura Bush, también se manifestó acerca de este tema y su práctica.
“Vivo en un estado fronterizo”, escribió en Twitter y como parte de un artículo de opinión en el Washington Post días anteriores. “Aprecio la necesidad de hacer cumplir y proteger nuestras fronteras internacionales, pero esta política de cero tolerancia es cruel, inmoral, y rompe el corazón”.
Inside Edition reseña que los líderes de fe en los Estados Unidos y en otros lugares del mundo también han criticado esta práctica. Entre ellos se encuentra el arzobispo de Miami, Thomas Wenski.
“Básicamente, la administración, al decidir separar a los niños de sus padres, convierte a los niños en armas, utilizándolos como palanca contra los padres que solicitan sus solicitudes de asilo”, dijo Wenski.
Estas han sido críticas que han hecho por las redes sociales:
Muchas personas están avergonzadas por este incidente, no pueden creer que semejante acto de maldad hacia un niño sea permitido en los Estados Unidos. Todos están en contra de las separaciones de los niños a sus padres.