Mexicano que recibió beneficios del gobierno por engaño durante casi cuatro décadas, fue sentenciado

Andrés Avelino Anduaga fue sentenciado hoy a 37 meses en una prisión federal por robar más de $ 350,000 en beneficios del gobierno de agencias federales, estatales y locales mientras se hacia pasar por un ciudadano estadounidense por más de 30 años.

También se ordenó a Anduaga pagar $ 360,908.85 en concepto de restitución a la Administración del Seguro Social, al Departamento de Servicios de Atención Médica de California y al Condado de San Diego, como informó Justice.gov.

En 1980, Anduaga usó un certificado de nacimiento perteneciente a un ciudadano de los Estados Unidos para obtener una licencia de conducir de California y una tarjeta de seguro social. Él usó su nueva identidad para cometer una variedad de crímenes en los próximos 22 años.

Como admitió en su acuerdo de culpabilidad, Anduaga usó esa identidad robada para solicitar beneficios por discapacidad de la Administración del Seguro Social en 1989. Hasta 2016, recibió casi $ 250,000 en beneficios de Seguro Social que no tenía derecho a recibir.

Como resultado directo, Anduaga también recibió beneficios de salud de Medi-Cal que no debería haber sido elegible para recibir, y causó una pérdida de más de $ 100,000 al Estado de California. Incluso después de que su Seguro Social finalizara en 2016, Anduaga se inscribió en los beneficios de CalFresh / Supplemental Nutrition (SNAP) y continuó recibiendolos hasta su arresto en noviembre de 2017.

Además de su robo de propiedad pública, el juez federal de distrito John A. Houston también condenó a Anduaga por ser un extranjero extraído encontrado en los Estados Unidos. Anduaga admitió que, a pesar de haber sido deportado dos veces como "José Reyes" en 1994 y 2000, pudo regresar y viajar libremente entre los Estados Unidos y México utilizando un pasaporte estadounidense que obtuvo usando la misma identidad robada que utilizó para defraudar al público.

"El robo de los beneficios de la Seguridad Social es un ataque directo contra los miembros más vulnerables y necesitados de nuestra comunidad", dijo el Fiscal Federal Adam L. Braverman. "Cada dólar robado a través de este tipo de fraude reduce los fondos disponibles para nuestros jubilados y otros benefactores dignos".

"La SSA-OIG es firme en su determinación de combatir el fraude a la Seguridad Social, y depende en gran medida de la cooperación del Departamento de Justicia y la Administración del Seguro Social para cumplir con este objetivo. Preservar la integridad de los programas de la SSA, a través del enjuiciamiento penal cuando sea necesario, es crucial para el futuro de los beneficiarios de la SSA y los contribuyentes de los Estados Unidos. Me complace ver los cargos presentados en este caso y estoy agradecido de que el DOJ comparta nuestra determinación de garantizar la integridad de los programas de SSA ", dijo Robb Stickley, agente especial a cargo de la Oficina de Investigaciones del Inspector General en San Francisco.

"Es este tipo de robo malicioso de identidad y los beneficios duramente ganados de la gente lo que resalta la necesidad de vigilancia y minuciosidad en todos los encuentros que los Agentes de la Patrulla Fronteriza emprenden para frustrar este tipo de actividad ilegal", dijo el Jefe de Patrullas Rodney Scott. "Esta exitosa colaboración entre la Administración del Seguro Social, la Patrulla Fronteriza de los EE. UU. Y el Departamento de Justicia resalta la necesidad y la importancia de la cooperación entre los socios encargados de hacer cumplir la ley".